Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9404:bc9a45d2b1fa
common time range for gauges incl. error messages
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Wed, 15 Aug 2018 13:59:09 +0200 |
| parents | e511eb935ccd |
| children | 38201f5b0dd9 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9403:e2da9c8a7c57 | 9404:bc9a45d2b1fa |
|---|---|
| 1292 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion | 1292 state.bundu.wst.load.function = Ausgleichsfunktion |
| 1293 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion | 1293 state.bundu.wst.function = Auswahl der Ausgleichsfunktion |
| 1294 | 1294 |
| 1295 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand | 1295 bundu.wst.export.csv.meta.header.bezugswst = Bezugswasserstand |
| 1296 bundu.wst.export.pdf.meta.header.bezugswst = Bezugs-wasserstand | 1296 bundu.wst.export.pdf.meta.header.bezugswst = Bezugs-wasserstand |
| 1297 | 1297 bundu.wst_no_data_at_all = Es liegt keine Abflussganglinie vor. |
| 1298 bundu.wst.range_does_not_cover = Die Abflussganglinie ({0}-{1}) deckt nicht den Bezugszeitraum ab. | |
| 1299 bundu.wst.error_reading_gauges = Fehler beim Abruf des Pegels aus der Datenbank. | |
| 1300 bundu.wst.gauge_timeranges_disjoint = Der Bezugszeitraum konnte nicht auf die vorhandenen Abflusswerte eingeschr\u00e4nkt werden. | |
| 1301 | |
| 1298 common.client.ui.selection = Auswahl | 1302 common.client.ui.selection = Auswahl |
| 1299 common.client.ui.from = von | 1303 common.client.ui.from = von |
| 1300 common.client.ui.to = bis | 1304 common.client.ui.to = bis |
| 1301 | 1305 |
| 1302 chart.subtitle.metadata.version = FLYS-Version: {0} | 1306 chart.subtitle.metadata.version = FLYS-Version: {0} |