comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 8541:c0334399625b

(issue1753) Add measurements to CSV export
author Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
date Fri, 13 Feb 2015 12:35:18 +0100
parents 1127dbe95083
children 7b210881d6db
comparison
equal deleted inserted replaced
8540:422a78fbb4df 8541:c0334399625b
458 export.sqrelation.csv.info.param.b = Parameter B: Sedimenttransport von Sand (Suspensionstransort)(0.063-2 mm) 458 export.sqrelation.csv.info.param.b = Parameter B: Sedimenttransport von Sand (Suspensionstransort)(0.063-2 mm)
459 export.sqrelation.csv.info.param.c = Parameter C: Sedimenttransport von Sand (Geschiebetransport) (0.063-2 mm) 459 export.sqrelation.csv.info.param.c = Parameter C: Sedimenttransport von Sand (Geschiebetransport) (0.063-2 mm)
460 export.sqrelation.csv.info.param.d = Parameter D: Sedimenttransport von Fein- und Mittelkies (2-16 mm) 460 export.sqrelation.csv.info.param.d = Parameter D: Sedimenttransport von Fein- und Mittelkies (2-16 mm)
461 export.sqrelation.csv.info.param.e = Parameter E: Sedimenttransport von Grobkornanteil (> Mittelkies)(16-125 mm) 461 export.sqrelation.csv.info.param.e = Parameter E: Sedimenttransport von Grobkornanteil (> Mittelkies)(16-125 mm)
462 export.sqrelation.csv.info.param.f = Parameter F: Sedimenttransport von Geschiebtransportgesamt (0.063-125 mm) 462 export.sqrelation.csv.info.param.f = Parameter F: Sedimenttransport von Geschiebtransportgesamt (0.063-125 mm)
463 export.sqrelation.csv.info.q = Am Messdatum gemessener Abfluss in [m\u00b3/s]
464 export.sqrelation.csv.info.s_kg = Am Messdatum gemessener Transport in [kg/s]
465 export.sqrelation.csv.info.date = Datum dieser Messung
463 export.sqrelation.csv.header.parameter = Parameter 466 export.sqrelation.csv.header.parameter = Parameter
464 export.sqrelation.csv.header.station = Station 467 export.sqrelation.csv.header.station = Station
465 export.sqrelation.csv.header.km = Fluss-Km 468 export.sqrelation.csv.header.km = Fluss-Km
466 export.sqrelation.csv.header.function = Funktion 469 export.sqrelation.csv.header.function = Funktion
467 export.sqrelation.csv.header.gauge = Pegel 470 export.sqrelation.csv.header.gauge = Pegel
473 export.sqrelation.csv.header.n.outliers = n Ausrei\u00dfer 476 export.sqrelation.csv.header.n.outliers = n Ausrei\u00dfer
474 export.sqrelation.csv.header.c.duan = C (Duan) 477 export.sqrelation.csv.header.c.duan = C (Duan)
475 export.sqrelation.csv.header.c.ferguson = C (Ferguson) 478 export.sqrelation.csv.header.c.ferguson = C (Ferguson)
476 export.sqrelation.csv.header.sd = Standardfehler 479 export.sqrelation.csv.header.sd = Standardfehler
477 export.sqrelation.csv.header.qmax = Q max, gemessen [m\u00b3/s] 480 export.sqrelation.csv.header.qmax = Q max, gemessen [m\u00b3/s]
481 export.sqrelation.csv.header.s_kg = S, gemessen [kg/s]
482 export.sqrelation.csv.header.q = Q, gemessen [m\u00b3/s]
483 export.sqrelation.csv.header.date = Messdatum
478 export.sqrelation.pdf.file = /jasper/sqrelation.jasper 484 export.sqrelation.pdf.file = /jasper/sqrelation.jasper
479 export.sqrelation.pdf.mode = Transport-Abfluss Beziehung 485 export.sqrelation.pdf.mode = Transport-Abfluss Beziehung
480 export.minfo.bedquality.km = km 486 export.minfo.bedquality.km = km
481 export.minfo.bedquality.density_cap = Sedimentdichte Deckschicht [t/m\u00b3] 487 export.minfo.bedquality.density_cap = Sedimentdichte Deckschicht [t/m\u00b3]
482 export.minfo.bedquality.density_sub = Sedimentdichte Unterschicht [t/m\u00b3] 488 export.minfo.bedquality.density_sub = Sedimentdichte Unterschicht [t/m\u00b3]

http://dive4elements.wald.intevation.org