comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9036:c265c9fc915c

work on u-info/s-info states
author gernotbelger
date Mon, 30 Apr 2018 18:03:02 +0200
parents 384eee4b4135
children a6c19528ac16
comparison
equal deleted inserted replaced
9034:8aa7d9eaaa21 9036:c265c9fc915c
831 help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_current_select = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_current_select 831 help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_current_select = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_current_select
832 832
833 state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select = Historisches Differenzenpaar 833 state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select = Historisches Differenzenpaar
834 help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select 834 help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.flowdepthdevlopment_historical_select
835 835
836 state.sinfo.wspl = Wasserspiegellagen
837 state.sinfo.wspl.option = Wasserspiegellagen zus\u00e4tzlich darstellen?
838 help.state.sinfo.wspl= ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.wspl
839
836 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.result = ##{0} - {1} - {2} 840 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.result = ##{0} - {1} - {2}
837 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.result.label = Ergebnisausgabe 841 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.header.result.label = Ergebnisausgabe
838 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.version = # {0}: {1} 842 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.version = # {0}: {1}
839 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.version.label = FLYS-Version 843 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.version.label = FLYS-Version
840 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.user = # {0}: {1} 844 sinfo.export.flow_depth.csv.meta.user = # {0}: {1}
983 abstractsinfocalculationresults.emptyResult = {0}: das Ergebnis enth\u00e4lt keine Daten, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Abdeckung der Eingangsdaten 987 abstractsinfocalculationresults.emptyResult = {0}: das Ergebnis enth\u00e4lt keine Daten, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Abdeckung der Eingangsdaten
984 988
985 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar 989 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceCurrent = aktuelles Differenzenpaar
986 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar 990 flowdepthdevelopmentcalculation.yearDifferenceHistorical = = historisches Differenzenpaar
987 991
992 state.uinfo.use_scenario=Szenariobetrachtung
993 useScenario.option = Zus\u00e4tzlich Szenariobetrachtung miteinbeziehen?
994 useScenario.active = Ja
995 useScenario.inactive = Nein
996 help.state.uinfo.use_scenario=${help.url}/OnlineHilfe/UINFO#help.state.uinfo.use_scenario
997
998 state.uinfo.distance_only = Wahl der Berechnungsstrecke
999 help.state.uinfo.distance_only = ${help.url}/OnlineHilfe/SINFO#help.state.sinfo.distance_only
1000
1001
988 uinfo_salix_line = Salix-Linie 1002 uinfo_salix_line = Salix-Linie
989 uinfo_inundation_duration = \u00dcberflutungsdauern Aue 1003 uinfo_inundation_duration = \u00dcberflutungsdauern Aue
990 uinfo_vegetation_zones = Vegetationszonen 1004 uinfo_vegetation_zones = Vegetationszonen
991 1005
992 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser 1006 state.uinfo.river = Gew\u00e4sser

http://dive4elements.wald.intevation.org