comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 5132:c2b377bcc025

Part of fix for flys/issue1128: units in i18n version of W [<unit>].
author Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
date Thu, 28 Feb 2013 12:26:02 +0100
parents 2b32ae372fc4
children 8e52b4829cd1
comparison
equal deleted inserted replaced
5131:42bae65c116b 5132:c2b377bcc025
143 total_channel = Gesamtgerinne 143 total_channel = Gesamtgerinne
144 144
145 chart.cross_section.title = Querprofildiagramm f\u00fcr Gew\u00e4sser {0} 145 chart.cross_section.title = Querprofildiagramm f\u00fcr Gew\u00e4sser {0}
146 chart.cross_section.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###} 146 chart.cross_section.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
147 chart.cross_section.xaxis.label = Abstand [m] 147 chart.cross_section.xaxis.label = Abstand [m]
148 chart.cross_section.yaxis.label = W [NN + m] 148 chart.cross_section.yaxis.label = W [{0}]
149 149
150 chart.longitudinal.section.title = W-L\u00e4ngsschnitt 150 chart.longitudinal.section.title = W-L\u00e4ngsschnitt
151 chart.longitudinal.section.subtitle = Bereich: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} 151 chart.longitudinal.section.subtitle = Bereich: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###}
152 chart.longitudinal.section.shortsubtitle = {0} 152 chart.longitudinal.section.shortsubtitle = {0}
153 chart.longitudinal.section.xaxis.label = {0}-km 153 chart.longitudinal.section.xaxis.label = {0}-km

http://dive4elements.wald.intevation.org