Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 888:d6b88f8f88dd
Fix issue flys/issue311 (i18n crossection).
flys-client/trunk@2726 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 14 Sep 2011 08:00:56 +0000 |
| parents | 6a27949c7022 |
| children | 470912f16876 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 887:6a27949c7022 | 888:d6b88f8f88dd |
|---|---|
| 120 discharge_longitudinal_section = W bei ungleichwertigem Abflussl\u00e4ngsschnitt | 120 discharge_longitudinal_section = W bei ungleichwertigem Abflussl\u00e4ngsschnitt |
| 121 floodmap = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che | 121 floodmap = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che |
| 122 | 122 |
| 123 cross_section = Querprofil | 123 cross_section = Querprofil |
| 124 w_differences = Differenzen | 124 w_differences = Differenzen |
| 125 w_differences_export = Differenzen Export | |
| 125 | 126 |
| 126 waterlevel_export = Wasserstand/Wasserspiegellagen Export | 127 waterlevel_export = Wasserstand/Wasserspiegellagen Export |
| 127 waterlevel_report = Wasserstand/Wasserspiegellagen Bericht | 128 waterlevel_report = Wasserstand/Wasserspiegellagen Bericht |
| 128 computed_dischargecurve_export = Abflusskurven Export | 129 computed_dischargecurve_export = Abflusskurven Export |
| 129 computed_dischargecurve_report = Abflusskurven Bericht | 130 computed_dischargecurve_report = Abflusskurven Bericht |
| 135 csv = CSV | 136 csv = CSV |
| 136 wst = WST | 137 wst = WST |
| 137 at = AT | 138 at = AT |
| 138 computed_dischargecurve_at_export = AT Export | 139 computed_dischargecurve_at_export = AT Export |
| 139 chart_themepanel_header_themes = Thema | 140 chart_themepanel_header_themes = Thema |
| 141 chart_themepanel_header_action = Aktionen | |
| 140 | 142 |
| 141 unexpected_exception = Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten | 143 unexpected_exception = Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten |
| 142 error_read_minmax_values = Fehler beim Lesen der min/max Werte. Es kann keine Validierung der eingegebenen Strecke durchgef\u00fchrt werden. | 144 error_read_minmax_values = Fehler beim Lesen der min/max Werte. Es kann keine Validierung der eingegebenen Strecke durchgef\u00fchrt werden. |
| 143 error_validate_range = Der Wert $1 muss kleiner als $3 und gr\u00f6\u00dfer als $2 sein. | 145 error_validate_range = Der Wert $1 muss kleiner als $3 und gr\u00f6\u00dfer als $2 sein. |
| 144 error_validate_lower_range = Der untere Wert $1 muss gr\u00f6\u00dfer sein als $2. | 146 error_validate_lower_range = Der untere Wert $1 muss gr\u00f6\u00dfer sein als $2. |