comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 2407:dce0cc856357

'Bezugslinien': Added axis labels matching the displayed data. flys-artifacts/trunk@4036 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
date Fri, 10 Feb 2012 16:00:57 +0000
parents 177b0c91928d
children 8e2ae8813a06
comparison
equal deleted inserted replaced
2406:84cdde4bc482 2407:dce0cc856357
88 chart.historical.discharge.yaxis.label = Q [m\u00b3/s] 88 chart.historical.discharge.yaxis.label = Q [m\u00b3/s]
89 chart.historical.discharge.yaxis.second.label = W [cm] 89 chart.historical.discharge.yaxis.second.label = W [cm]
90 90
91 chart.reference.curve.title = Bezugslinie 91 chart.reference.curve.title = Bezugslinie
92 chart.reference.curve.subtitle = {0} 92 chart.reference.curve.subtitle = {0}
93
94 chart.reference.curve.x.axis.in.cm = Bezugspegel [cm]
95 chart.reference.curve.x.axis.in.m = Bezugsort(e) [NN + m]
96 chart.reference.curve.y.axis.in.cm = Zielpegel [cm]
97 chart.reference.curve.y.axis.in.m = Zielort(e) [NN + m]
93 98
94 chart.w_differences.title = Differenzen 99 chart.w_differences.title = Differenzen
95 chart.w_differences.subtitle = Range: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} 100 chart.w_differences.subtitle = Range: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###}
96 chart.w_differences.yaxis.label = m 101 chart.w_differences.yaxis.label = m
97 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] 102 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m]

http://dive4elements.wald.intevation.org