comparison artifacts/src/main/resources/messages.properties @ 8432:e54641c44d6d

i18n cleanup.
author Tom Gottfried <tom@intevation.de>
date Fri, 17 Oct 2014 19:13:40 +0200
parents 8d5114381e5e
children 6ebad936d82b
comparison
equal deleted inserted replaced
8431:f1bc081210ea 8432:e54641c44d6d
179 chart.computed.discharge.curve.curve.label = Discharge Curve {0} km {1} 179 chart.computed.discharge.curve.curve.label = Discharge Curve {0} km {1}
180 chart.computed.discharge.curve.gauge = current DC {0} {1} - {2} 180 chart.computed.discharge.curve.gauge = current DC {0} {1} - {2}
181 chart.duration.curve.title = Duration Curve 181 chart.duration.curve.title = Duration Curve
182 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###} 182 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
183 chart.duration.curve.xaxis.label = Duration of Non-Exceedence [Days] 183 chart.duration.curve.xaxis.label = Duration of Non-Exceedence [Days]
184 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] 184 chart.duration.curve.yaxis.label.w = W [{0}]
185 chart.duration.curve.yaxis.label.q = Q [m\u00b3/s]
185 chart.duration.curve.curve.w = Waterlevel duration curve for {0} (km: {1}) 186 chart.duration.curve.curve.w = Waterlevel duration curve for {0} (km: {1})
186 chart.duration.curve.curve.q = Discharge duration curve for {0} (km: {1}) 187 chart.duration.curve.curve.q = Discharge duration curve for {0} (km: {1})
187 chart.historical.discharge.title = Historical Discharge Curves 188 chart.historical.discharge.title = Historical Discharge Curves
188 chart.historical.discharge.subtitle = Gauge {0} {1,date,medium} - {2,date,medium} 189 chart.historical.discharge.subtitle = Gauge {0} {1,date,medium} - {2,date,medium}
189 chart.historical.discharge.xaxis.label = Time 190 chart.historical.discharge.xaxis.label = Time
440 export.sedimentload.csv.header.susp_sand = Suspended sand [{0}] 441 export.sedimentload.csv.header.susp_sand = Suspended sand [{0}]
441 export.sedimentload.csv.header.susp_sand_bed = Bed. part suspended sand [{0}] 442 export.sedimentload.csv.header.susp_sand_bed = Bed. part suspended sand [{0}]
442 export.sedimentload.csv.header.suspended_sediment = Suspended sediment [{0}] 443 export.sedimentload.csv.header.suspended_sediment = Suspended sediment [{0}]
443 export.sedimentload.csv.header.total = Total load [{0}] 444 export.sedimentload.csv.header.total = Total load [{0}]
444 export.sedimentload.csv.header.bed_load = Bed load [{0}] 445 export.sedimentload.csv.header.bed_load = Bed load [{0}]
445 export.sedimentload.csv.header.suspended_load = Suspended load [{0}] 446 export.sedimentload.csv.header.bed_load_susp_sand = Bed building load [{0}]
446 447
447 export.sqrelation.csv.info.coeff.a = a: coefficient of transport curve 448 export.sqrelation.csv.info.coeff.a = a: coefficient of transport curve
448 export.sqrelation.csv.info.coeff.b = b: exponent of transport curve 449 export.sqrelation.csv.info.coeff.b = b: exponent of transport curve
449 export.sqrelation.csv.info.qmax = Q max, measured: maximum measured discharge [m\u00b3/s] 450 export.sqrelation.csv.info.qmax = Q max, measured: maximum measured discharge [m\u00b3/s]
450 export.sqrelation.csv.info.stderr = standard error: natural logarithm of standard deviation 451 export.sqrelation.csv.info.stderr = standard error: natural logarithm of standard deviation
488 export.minfo.beddifference.diff = Bedheight Difference [cm] 489 export.minfo.beddifference.diff = Bedheight Difference [cm]
489 export.minfo.beddifference.diff.pair = Difference pair 490 export.minfo.beddifference.diff.pair = Difference pair
490 export.minfo.beddifference.pdf.file = /jasper/beddifference_en.jasper 491 export.minfo.beddifference.pdf.file = /jasper/beddifference_en.jasper
491 export.minfo.beddifference.pdf.title = Bedheight Difference 492 export.minfo.beddifference.pdf.title = Bedheight Difference
492 export.minfo.beddifference.pdf.mode = Bedheight Difference 493 export.minfo.beddifference.pdf.mode = Bedheight Difference
493 export.minfo.beddifference.morph1 = Morph. active width minuend [m]
494 export.minfo.beddifference.morph2 = Morph. active width subtrahend [m]
495 export.minfo.beddifference.sounding1 = Sounding width minuend [m] 494 export.minfo.beddifference.sounding1 = Sounding width minuend [m]
496 export.minfo.beddifference.sounding2 = Sounding width subtrahend [m] 495 export.minfo.beddifference.sounding2 = Sounding width subtrahend [m]
497 export.minfo.beddifference.gap1 = Data gap minuend [%] 496 export.minfo.beddifference.gap1 = Data gap minuend [%]
498 export.minfo.beddifference.gap2 = Data gap subtrahend [%] 497 export.minfo.beddifference.gap2 = Data gap subtrahend [%]
499 498

http://dive4elements.wald.intevation.org