Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9145:e6b63b2b41b9
sinfo.flood_duration pdf, csv, ui
| author | gernotbelger |
|---|---|
| date | Tue, 12 Jun 2018 10:23:23 +0200 |
| parents | 28eec75415d8 |
| children | f9bb5d0a6ff3 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9144:7879c2ca8bd3 | 9145:e6b63b2b41b9 |
|---|---|
| 918 sinfo.export.flow_depth.csv.header.gauge = Bezugspegel | 918 sinfo.export.flow_depth.csv.header.gauge = Bezugspegel |
| 919 sinfo.export.flow_depth.csv.header.mean_bed_height = Mittlere Sohlh\u00f6he | 919 sinfo.export.flow_depth.csv.header.mean_bed_height = Mittlere Sohlh\u00f6he |
| 920 sinfo.export.flow_depth.csv.header.mean_bed_height.short = Mittlere Sohl- | 920 sinfo.export.flow_depth.csv.header.mean_bed_height.short = Mittlere Sohl- |
| 921 sinfo.export.flow_depth.csv.header.sounding = Peilung/Epoche | 921 sinfo.export.flow_depth.csv.header.sounding = Peilung/Epoche |
| 922 sinfo.export.flow_depth.csv.header.location = Lage | 922 sinfo.export.flow_depth.csv.header.location = Lage |
| 923 sinfo.export.flood_duration.csv.header.riverside = Uferseite | |
| 924 sinfo.export.flood_duration.csv.header.infrastructure.height = H\u00f6he der Infrastruktur | |
| 925 sinfo.export.flood_duration.csv.header.inundation_duration = \u00dcberflutungsdauer [d/a] | |
| 926 sinfo.export.flood_duration.csv.header.inundation_duration_q = \u00dcberflutungsdauerabfluss Q[m\u00b3/s] | |
| 927 sinfo.export.flood_duration.csv.header.infrastructure_type = Infrastrukturtyp | |
| 928 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.inundation_duration = \u00dcberflu-tungs-dauer [d/a] | |
| 929 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.inundation_duration_q = \u00dcberflu-tungs-dauer-abfluss Q[m\u00b3/s] | |
| 930 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure_type = Infra-struktur-typ | |
| 931 sinfo.export.flood_duration.pdf.header.infrastructure.height = H\u00f6he der Infra-struktur | |
| 923 | 932 |
| 924 sinfo.chart.flow_depth.section.title=h-L\u00e4ngsschnitt | 933 sinfo.chart.flow_depth.section.title=h-L\u00e4ngsschnitt |
| 925 | 934 |
| 926 sinfo.chart.km.xaxis.label = {0}-km | 935 sinfo.chart.km.xaxis.label = {0}-km |
| 927 sinfo.chart.flow_depth.yaxis.label = Flie\u00dftiefe [m] | 936 sinfo.chart.flow_depth.yaxis.label = Flie\u00dftiefe [m] |
| 988 sinfo.facet.flow_depth_current.raw.description = h-aktuell ({0}) (Rohdaten) | 997 sinfo.facet.flow_depth_current.raw.description = h-aktuell ({0}) (Rohdaten) |
| 989 | 998 |
| 990 sinfo_facet_flow_depth_historical.filtered = h-historisch [m] | 999 sinfo_facet_flow_depth_historical.filtered = h-historisch [m] |
| 991 sinfo.facet.flow_depth_historical.filtered.description = h-historisch ({0}) | 1000 sinfo.facet.flow_depth_historical.filtered.description = h-historisch ({0}) |
| 992 sinfo.facet.flow_depth_historical.raw.description = h-historisch ({0}) (Rohdaten) | 1001 sinfo.facet.flow_depth_historical.raw.description = h-historisch ({0}) (Rohdaten) |
| 1002 | |
| 1003 sinfo.flood_duration.header.bezeichnung_index = Bezeichnung{0} | |
| 1004 sinfo.flood_duration.header.pdf.bezeichnung_index = Bezeich-nung{0} | |
| 1005 sinfo.flood_duration.header.fd_per_year_index = \u00dcberflutungsdauer WSPL{0} [d/a] | |
| 1006 sinfo.flood_duration.header.pdf.fd_per_year_index = \u00dcberflu-tungs-dauer WSPL{0} [d/a] | |
| 1007 sinfo.flood_duration.header.pdf.fd_per_year_index = \u00dcberflu-tungs-dauer WSPL{0} [d/a] | |
| 1008 sinfo.flood_duration.header.w_index = Wasser-stand/Wasser-spiegel-lage{0} | |
| 1009 sinfo.flood_duration.header.pdf.w_index = Wasser-stand/ Wasser-spiegel-lage{0} | |
| 1010 sinfo.flood_duration.header.q_index = Q{0} [m\u00b3/sec] | |
| 993 | 1011 |
| 994 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.min = Minimale Flie\u00dftiefe | 1012 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.min = Minimale Flie\u00dftiefe |
| 995 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.max = Maximale Flie\u00dftiefe | 1013 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.max = Maximale Flie\u00dftiefe |
| 996 | 1014 |
| 997 waterlevelfetcher.missing = Fehler beim Zugriff auf Wasserspiegel mit id ''{0}'' | 1015 waterlevelfetcher.missing = Fehler beim Zugriff auf Wasserspiegel mit id ''{0}'' |