Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 3757:e8a90a5ce624
Added facets and chart generator for bed quality calculation.
flys-artifacts/trunk@5454 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 13 Sep 2012 12:08:50 +0000 |
| parents | c91e7db0fd4b |
| children | e54f8dc222cf |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 3756:912a398968b6 | 3757:e8a90a5ce624 |
|---|---|
| 171 | 171 |
| 172 chart.w_differences.title = Differenzen | 172 chart.w_differences.title = Differenzen |
| 173 chart.w_differences.subtitle = Strecke: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} | 173 chart.w_differences.subtitle = Strecke: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###} |
| 174 chart.w_differences.yaxis.label = m | 174 chart.w_differences.yaxis.label = m |
| 175 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] | 175 chart.w_differences.yaxis.second.label = W [NN + m] |
| 176 | |
| 177 chart.bedquality.title=Sohlen L\u00e4ngsschnitt | |
| 178 chart.bedquality.xaxis.label=Fluss-Km | |
| 179 chart.bedquality.yaxis.label=Durchmesser [m] | |
| 180 chart.bedquality.yaxis.label.porosity=Porosit\u00e4t [%] | |
| 181 chart.bedquality.yaxis.label.density=Dichte [t/m\u00b3] | |
| 176 | 182 |
| 177 chart.sq_relation.xaxis.label = Abfluss [m\u00b3/s] | 183 chart.sq_relation.xaxis.label = Abfluss [m\u00b3/s] |
| 178 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] | 184 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] |
| 179 chart.sq_relation_a.title = Feinkornanteil | 185 chart.sq_relation_a.title = Feinkornanteil |
| 180 chart.sq_relation_b.title = Sand (Suspensionstransport) | 186 chart.sq_relation_b.title = Sand (Suspensionstransport) |