Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2693:edaa2297aea3
Started module MINFO (MINFOArtifact, state to choose calculations, configurations).
flys-artifacts/trunk@4397 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 14 May 2012 08:09:10 +0000 |
| parents | 17927c60ac1c |
| children | aa4391648a05 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 2692:32b1e28edb15 | 2693:edaa2297aea3 |
|---|---|
| 19 state.winfo.reference.curve.input.start = Bezugsort | 19 state.winfo.reference.curve.input.start = Bezugsort |
| 20 state.winfo.reference.curve.input.end = Zielort(e) | 20 state.winfo.reference.curve.input.end = Zielort(e) |
| 21 state.fix.river = Gew\u00e4sser | 21 state.fix.river = Gew\u00e4sser |
| 22 state.fix.calculation.mode = Berechnungsart | 22 state.fix.calculation.mode = Berechnungsart |
| 23 | 23 |
| 24 state.minfo.river = Gew\u00e4sser | |
| 25 state.minfo.calculation_mode = Berechnungsart | |
| 26 | |
| 24 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse | 27 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse |
| 25 historical.mode.q = Abflussanalyse | 28 historical.mode.q = Abflussanalyse |
| 26 | 29 |
| 27 calc.surface.curve = Wasserstand/Wasserspiegellage | 30 calc.surface.curve = Wasserstand/Wasserspiegellage |
| 28 calc.flood.map = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che | 31 calc.flood.map = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che |
| 30 calc.duration.curve = Dauerlinie | 33 calc.duration.curve = Dauerlinie |
| 31 calc.discharge.longitudinal.section = W f\u00fcr ungleichwertigen Abflussl\u00e4ngsschnitt | 34 calc.discharge.longitudinal.section = W f\u00fcr ungleichwertigen Abflussl\u00e4ngsschnitt |
| 32 calc.w.differences = Differenzen | 35 calc.w.differences = Differenzen |
| 33 calc.historical.discharge.curve = Hist. Abflusskurven | 36 calc.historical.discharge.curve = Hist. Abflusskurven |
| 34 calc.reference.curve = Bezugslinie | 37 calc.reference.curve = Bezugslinie |
| 38 calc.bed.middle = Mittlere Sohlh\u00f6he | |
| 39 calc.bed.diff = Sohlh\u00f6hendifferenz | |
| 40 calc.bed.quality = Sohlbeschaffenheit | |
| 41 calc.sediment.load = Sedimentfracht | |
| 42 calc.flow.velocity = Flie\u00dfgeschwindigkeit | |
| 43 calc.sq.relation = Transport-Abfluss Beziehung | |
| 35 | 44 |
| 36 state.chart.river = Gew\u00e4sser | 45 state.chart.river = Gew\u00e4sser |
| 37 state.chart.type = Diagrammtyp | 46 state.chart.type = Diagrammtyp |
| 38 | 47 |
| 39 chart.new.durationcurve = Dauerlinie | 48 chart.new.durationcurve = Dauerlinie |