Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7568:f01379dfeab4
Fix i18n.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 13 Nov 2013 12:00:21 +0100 |
| parents | 286c0094af62 |
| children | b8b185911eb4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7567:286c0094af62 | 7568:f01379dfeab4 |
|---|---|
| 222 chart.bedheight_middle.section.yaxis.label=mittlere Sohlh\u00f6hen [{0}] | 222 chart.bedheight_middle.section.yaxis.label=mittlere Sohlh\u00f6hen [{0}] |
| 223 chart.bedheight_middle.sounding.yaxis.label=Gepeilte Breite [m] | 223 chart.bedheight_middle.sounding.yaxis.label=Gepeilte Breite [m] |
| 224 | 224 |
| 225 chart.flow_velocity.section.title=Geschwindigkeit- und Schubspannung | 225 chart.flow_velocity.section.title=Geschwindigkeit- und Schubspannung |
| 226 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Geschwindigkeit v [m/s] | 226 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Geschwindigkeit v [m/s] |
| 227 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Sohlschubspannung Schubspannung [N/m\u00b2] | 227 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Sohlschubspannung [N/m\u00b2] |
| 228 | 228 |
| 229 chart.sq_relation.xaxis.label = Abfluss [m\u00b3/s] | 229 chart.sq_relation.xaxis.label = Abfluss [m\u00b3/s] |
| 230 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] | 230 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] |
| 231 chart.sq_relation_a.title = Feinkornanteil | 231 chart.sq_relation_a.title = Feinkornanteil |
| 232 chart.sq_relation_b.title = Sand (Suspensionstransport) | 232 chart.sq_relation_b.title = Sand (Suspensionstransport) |