Mercurial > dive4elements > river
comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 4175:f03774ed984e
Added units to the header of a historical discharge export.
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 18 Oct 2012 14:40:37 +0200 |
| parents | 8d3e8cb54e4c |
| children | 79878efbdf07 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 4174:eaf83d4ae6b1 | 4175:f03774ed984e |
|---|---|
| 271 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.w = W [NN + m] | 271 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.w = W [NN + m] |
| 272 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.cw = W korr. | 272 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.cw = W korr. |
| 273 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] | 273 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] |
| 274 export.discharge.curve.at.header = Berechnete Abflusskurve f\u00fcr {0} {0}-km: {1} | 274 export.discharge.curve.at.header = Berechnete Abflusskurve f\u00fcr {0} {0}-km: {1} |
| 275 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum | 275 export.historical.discharge.csv.header.timerange = Zeitraum |
| 276 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand | 276 export.historical.discharge.csv.header.waterlevel = Wasserstand [cm] |
| 277 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss | 277 export.historical.discharge.csv.header.discharge = Abfluss [m\u00b3/s] |
| 278 export.historical.discharge.csv.header.diff = Abflussdifferenz zur Bezugskurve | 278 export.historical.discharge.csv.header.diff = Abflussdifferenz zur Bezugskurve [m\u00b3/s] |
| 279 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegelname | 279 export.historical.discharge.csv.header.gaugename = Pegelname |
| 280 export.reference_curve.csv.header.km = km | 280 export.reference_curve.csv.header.km = km |
| 281 export.reference_curve.csv.header.w.cm = W (cm am Pegel) | 281 export.reference_curve.csv.header.w.cm = W (cm am Pegel) |
| 282 export.reference_curve.csv.header.w.m = W (m + NHN) | 282 export.reference_curve.csv.header.w.m = W (m + NHN) |
| 283 export.reference_curve.csv.header.w.q = gleichw. Q (m\u00b3/s) | 283 export.reference_curve.csv.header.w.q = gleichw. Q (m\u00b3/s) |