Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_en.properties @ 8407:f1f6e32156a6
Put date range into facet descriptions for curve and measurements.
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 14 Oct 2014 15:22:11 +0200 |
| parents | caba2157ed97 |
| children | 8d5114381e5e |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 8406:6ae0c5116d58 | 8407:f1f6e32156a6 |
|---|---|
| 242 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Speed v [m/s] | 242 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Speed v [m/s] |
| 243 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Bottom shear stress [N/m\u00b2] | 243 chart.flow_velocity.section.yaxis.second.label=Bottom shear stress [N/m\u00b2] |
| 244 | 244 |
| 245 chart.sq_relation.xaxis.label = Discharge [m\u00b3/s] | 245 chart.sq_relation.xaxis.label = Discharge [m\u00b3/s] |
| 246 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] | 246 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s] |
| 247 chart.sq_relation_a.title = Feinkornanteil | 247 chart.sq_relation_a.title = Fine material |
| 248 chart.sq_relation_b.title = Sand (Suspensionstransport) | 248 chart.sq_relation_b.title = Sand (suspended) |
| 249 chart.sq_relation_c.title = Sand (Geschiebetransport) | 249 chart.sq_relation_c.title = Sand (bed load) |
| 250 chart.sq_relation_d.title = Fein- und Mittelkies | 250 chart.sq_relation_d.title = Fine/middle gravel |
| 251 chart.sq_relation_e.title = Grobkornanteil (> Mittelkies) | 251 chart.sq_relation_e.title = Coarse gravel |
| 252 chart.sq_relation_f.title = Geschiebetransport gesamt | 252 chart.sq_relation_f.title = Total bed load |
| 253 facet.sq_relation.curve = Potenziell (Geschiebedaten) | 253 facet.sq_relation.curve = Potential (bed load {0,date} - {1,date}) |
| 254 facet.sq_relation.measurements = Geschiebedaten | 254 facet.sq_relation.measurements = Bed load {0,date} - {1,date} |
| 255 facet.sq_relation.static_data = {0} to {1} | 255 facet.sq_relation.static_data = {0} to {1} |
| 256 facet.sq_relation.outliers = Ausrei\u00dfer Durchgang {0} | 256 facet.sq_relation.outliers = Outliers pass {0} |
| 257 facet.sq_relation.outlier.curve = Potenziell Durchgang {0} | 257 facet.sq_relation.outlier.curve = Potential pass {0} |
| 258 facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0} | 258 facet.sq_relation.outlier.measurement = bed load data pass {0} |
| 259 | 259 |
| 260 sedimentdensity = sediment density | 260 sedimentdensity = sediment density |
| 261 coarse = Coarse gravel | 261 coarse = Coarse gravel |
| 262 sand = Sand | 262 sand = Sand |
| 263 fine_middle = Fine/Mid. gravel | 263 fine_middle = Fine/Mid. gravel |