Mercurial > dive4elements > river
comparison artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9376:f318359b81a2
S-Info flood duration theme rename, and more infrastructure themes in the duration curve
| author | mschaefer |
|---|---|
| date | Fri, 03 Aug 2018 17:02:38 +0200 |
| parents | 5740b5d3f032 |
| children | 97aa4f641634 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 9375:a0a2e68a1e11 | 9376:f318359b81a2 |
|---|---|
| 1182 sinfo.chart.collision.section.title = Grundber\u00fchrungen | 1182 sinfo.chart.collision.section.title = Grundber\u00fchrungen |
| 1183 | 1183 |
| 1184 sinfo.chart.flood_duration.section.title = \u00dcberflutungsdauer Infrastrukturen BWaStr | 1184 sinfo.chart.flood_duration.section.title = \u00dcberflutungsdauer Infrastrukturen BWaStr |
| 1185 sinfo.chart.flood_duration.section.yaxis.label = \u00dcberflutungsdauer [d/a] | 1185 sinfo.chart.flood_duration.section.yaxis.label = \u00dcberflutungsdauer [d/a] |
| 1186 sinfo_facet_flood_duration = \u00dcberflutungsdauern | 1186 sinfo_facet_flood_duration = \u00dcberflutungsdauern |
| 1187 sinfo_facet_flood_duration.description = \u00dcberflutungsdauern ({0}) | 1187 sinfo_facet_flood_duration.description = \u00dcberflutungsdauern Infrastrukturen BWaStr ({0}) |
| 1188 gauge_duration.missing = Dauerzahlen fehlen am Pegel {0} | 1188 gauge_duration.missing = Dauerzahlen fehlen am Pegel {0} |
| 1189 gauge_discharge_table.missing = Abflusstafel fehlt am Pegel {0} | 1189 gauge_discharge_table.missing = Abflusstafel fehlt am Pegel {0} |
| 1190 gauge_main_values.missing = Hauptwerte fehlen am Pegel {0} | 1190 gauge_main_values.missing = Hauptwerte fehlen am Pegel {0} |
| 1191 wq_base_data.missing = W/Q-Daten fehlen oder sind ung\00fcltig | 1191 wq_base_data.missing = W/Q-Daten fehlen oder sind ung\00fcltig |
| 1192 sinfo.chart.flood_duration.height.section.title = H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr | 1192 sinfo.chart.flood_duration.height.section.title = H\u00f6he Infrastrukturen BWaStr |
| 1198 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Wasserstandsdauerlinie | 1198 sinfo.chart.flood_duration.curve.w = Wasserstandsdauerlinie |
| 1199 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Abflussdauerlinie | 1199 sinfo.chart.flood_duration.curve.q = Abflussdauerlinie |
| 1200 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainw = W (ausgew\u00e4hlte WSPL) | 1200 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainw = W (ausgew\u00e4hlte WSPL) |
| 1201 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainq = Q (ausgew\u00e4hlte WSPL) | 1201 sinfo.chart.flood_duration.curve.mainq = Q (ausgew\u00e4hlte WSPL) |
| 1202 sinfo.chart.flood_duration.curve.infrastructure = Infrastruktur ({0}) | 1202 sinfo.chart.flood_duration.curve.infrastructure = Infrastruktur ({0}) |
| 1203 sinfo.chart.flood_duration.curve.facet.infrastructure = Infrastruktur | 1203 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.left.description = Infrastruktur links, W(\u00dcberflutung) |
| 1204 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.w.right.description = Infrastruktur rechts, W(\u00dcberflutung) | |
| 1205 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.left.description = Infrastruktur links, Q(\u00dcberflutung) | |
| 1206 sinfo_facet_flood_duration_curve.infra.q.right.description = Infrastruktur rechts, Q(\u00dcberflutung) | |
| 1204 | 1207 |
| 1205 bundu_bezugswst = Bezugswasserst\u00e4nde | 1208 bundu_bezugswst = Bezugswasserst\u00e4nde |
| 1206 bundu_analysis = Fixierungsanalyse | 1209 bundu_analysis = Fixierungsanalyse |
| 1207 bundu_vollmer = ausgelagerte Wasserspiegellage | 1210 bundu_vollmer = ausgelagerte Wasserspiegellage |
| 1208 | 1211 |