--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/RecommendationPairRecord.java	Wed Oct 19 09:35:41 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/RecommendationPairRecord.java	Wed Oct 19 11:08:03 2011 +0000
@@ -22,12 +22,6 @@
     /** The "second" recommendation (typically the subtrahend). */
     Recommendation second;
 
-    /** Human-readable short information about the "first" recommendation. */
-    String firstName;
-
-    /** Human-readable short information about the "second" recommendation. */
-    String secondName;
-
     /**
      * Whether the RecommendationPairRecord was restored from data and thus
      * already loaded (usually cloned) in an ArtifactCollection or not.
@@ -43,19 +37,15 @@
     /**
      * Create a new RecommendationPairRecord.
      *
-     * @param firstName Name for the first recommendation (typical minuend).
-     * @param first     The first recommendation (typically the minuend).
-     * @param secondName Name for the second recommendation (subtrahend).
-     * @param first     The second recommendation (typically the subtrahend).
+     * @param first  The first recommendation (typically the minuend).
+     * @param second The second recommendation (typically the subtrahend).
      */
     public RecommendationPairRecord(
-        String firstName,
         Recommendation first,
-        String secondName,
         Recommendation second)
     {
-        setFirst(first, firstName);
-        setSecond(second, secondName);
+        setFirst(first);
+        setSecond(second);
         alreadyLoaded = false;
     }
 
@@ -63,24 +53,20 @@
     /**
      * Sets the first recommendation with info (minuend).
      * @param first Recommendation to store.
-     * @param name  human-readable name to identify recommendation
      */
-    public void setFirst(Recommendation first, String name) {
+    public void setFirst(Recommendation first) {
         this.first = first;
-        this.firstName = name;
-        setAttribute(ATTRIBUTE_FIRST, name);
+        setAttribute(ATTRIBUTE_FIRST, first.getDisplayName());
     }
 
 
     /**
      * Sets the second recommendation with info (subtrahend).
      * @param second Recommendation to store.
-     * @param name  human-readable name to identify recommendation.
      */
-    public void setSecond(Recommendation second, String name) {
+    public void setSecond(Recommendation second) {
         this.second = second;
-        this.secondName = name;
-        setAttribute(ATTRIBUTE_SECOND, name);
+        setAttribute(ATTRIBUTE_SECOND, second.getDisplayName());
     }
 
 
@@ -107,7 +93,7 @@
      * @return name of first recommendation (typically the minuend).
      */
     public String getFirstName() {
-        return firstName;
+        return first.getDisplayName();
     }
 
 
@@ -116,7 +102,7 @@
      * @return name of second recommendation (typically the subtrahend).
      */
     public String getSecondName() {
-        return secondName;
+        return second.getDisplayName();
     }