--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Mon Dec 17 15:54:15 2012 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Mon Dec 17 15:54:30 2012 +0100
@@ -527,9 +527,15 @@
 showborder = Show line
 transparent = Transparency
 transparency = Transparency
-showarea = Show Area
+showarea = Show area
+showarealabel = Show area label
 showmiddleheight = Show middle depth
 fillcolor = Fill Color
+areabgcolor = Fill Color
+areashowborder = Show area border
+areashowbg = Show area background
+areabordercolor = Border color
+areatransparency = Tranparency
 wsplgen_cat1 = Fill Color 0.0 <= DIFF < 1
 wsplgen_cat2 = Fill Color 1.0 <= DIFF < 2
 wsplgen_cat3 = Fill Color 2.0 <= DIFF < 3