--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri May 18 09:18:39 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri May 18 10:51:04 2012 +0000
@@ -128,6 +128,8 @@
 facet.flow_velocity.mainchannel = v Mainchannel at {0}
 facet.flow_velocity.totalchannel = v Totalchannel at {0}
 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Mainchannel at {0}
+facet.bedheight_middle.single = Bed Height {0,number,####}
+facet.bedheight_middle.epoch = Bed Height Epoch {0,number,####} - {1,number,####}
 
 export.waterlevel.csv.header.km = River-Km
 export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m]
@@ -185,6 +187,14 @@
 export.flow_velocity.csv.header.tau_main = TAU Main Channel
 export.flow_velocity.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
 export.flow_velocity.csv.header.locations = Location
+export.bedheight_middle.csv.header.km = River km
+export.bedheight_middle.csv.header.sounding = Sounding / Epoch
+export.bedheight_middle.csv.header.height = middle Bed Height
+export.bedheight_middle.csv.header.uncertainty = Uncertainty [m]
+export.bedheight_middle.csv.header.datagap = Data Gap
+export.bedheight_middle.csv.header.soundingwidth = Sounding Width [m]
+export.bedheight_middle.csv.header.width = morphological active width [m]
+export.bedheight_middle.csv.header.locations = Location
 
 floodmap.wmsbackground = Background Map
 floodmap.riveraxis = River Axis