diff flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 454:2c0c22e0935d

Added names for discharge curves (at gauges). flys-artifacts/trunk@1950 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Thu, 19 May 2011 09:45:29 +0000
parents 340dc41a7ea3
children af1b64ec7250
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Thu May 19 09:31:47 2011 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Thu May 19 09:45:29 2011 +0000
@@ -23,6 +23,8 @@
 chart.discharge.curve.title = Abflusskurve
 chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
 chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
+chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium})
+chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium} - {2,date,medium})
 chart.computed.discharge.curve.title = Abflusskurve
 chart.computed.discharge.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
 chart.computed.discharge.curve.yaxis.label = W [NN + m]

http://dive4elements.wald.intevation.org