--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/uinfo/inundationduration/VegetationWmsResource.java	Wed Oct 17 16:30:38 2018 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/uinfo/inundationduration/VegetationWmsResource.java	Wed Oct 17 17:10:52 2018 +0200
@@ -56,8 +56,9 @@
             final List<Protocol> protocols = Arrays.asList(Protocol.HTTPS, Protocol.HTTP);
             final Client client = new Client(new Context(), protocols);
             // FIXME
-            client.getContext().getParameters().add("proxyHost", "proxy.bce01.de");
-            client.getContext().getParameters().add("proxyPort", "8080");
+            /* Nachfolgende 2 Zeilen sind nur für die BCE-Entwicklungsumgebung bestimmt */
+            // client.getContext().getParameters().add("proxyHost", "proxy.bce01.de");
+            // client.getContext().getParameters().add("proxyPort", "8080");
             return client;
         }
     };
@@ -128,7 +129,6 @@
                     }
                 }
 
-
                 final Representation newResponse = new OutputRepresentation(mediaType) {
 
                     @Override