Mercurial > dive4elements > river
diff flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/MainMenu.java @ 102:33e24b33fc38
Improved the way how to i18n strings in our application.
flys-client/trunk@1619 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 30 Mar 2011 08:33:24 +0000 |
| parents | eb54fb9f5f2c |
| children | c587903f02a4 |
line wrap: on
line diff
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/MainMenu.java Wed Mar 30 07:54:07 2011 +0000 +++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/MainMenu.java Wed Mar 30 08:33:24 2011 +0000 @@ -51,7 +51,9 @@ public MainMenu(FLYS flys) { this.flys = flys; - userText = new Label(messages.user(messages.guest())); + String guest = messages.user() + " " + messages.guest(); + + userText = new Label(guest); newProject = new Label(messages.new_project()); projectList = new Label(messages.manage_projects()); logout = new Label(messages.logout()); @@ -184,7 +186,9 @@ : messages.guest(); GWT.log("Update the current user: " + name); - userText.setContents(messages.user(name)); + + String username = messages.user() + " " + name; + userText.setContents(username); }