diff backend/doc/documentation/de/importer-hydr-morph.tex @ 6824:3717d9d2f659 double-precision

Importer Doc: force import of waterlevel WST-file in first run.
author Tom Gottfried <tom.gottfried@intevation.de>
date Wed, 14 Aug 2013 12:21:13 +0200
parents 6bf93fa1b744
children ee8b947b3f11
line wrap: on
line diff
--- a/backend/doc/documentation/de/importer-hydr-morph.tex	Wed Aug 14 12:10:44 2013 +0200
+++ b/backend/doc/documentation/de/importer-hydr-morph.tex	Wed Aug 14 12:21:13 2013 +0200
@@ -51,6 +51,9 @@
 des Gewässers ausgelesen (z.B. 'NN + m'). 
 Der Import dieser Information in die Datenbank wird daher ebenfalls durch
 diese Option unterdrückt.
+Da es sich hierbei um Gewässer-Stammdaten handelt, 
+kann diese Option erst genutzt werden, wenn sich das Gewässer bereits
+in der Datenbank befindet.
 
 \subsubsection{Pegel-Stammdaten (*.glt, *.at und *.sta-Dateien)}
 Der Import von Pegel- und Stammdaten kann mit \textbf{'-Dflys.backend.importer.skip.gauges=true'}
@@ -376,6 +379,11 @@
 \textbf{error while parsing gew}
 \\Die GEW-Datei ist fehlerhaft oder konnte nicht geöffnet werden.
 
+\textbf{River not yet in database. You cannot skip importing waterlevel model.}
+\\\textbf{-Dflys.backend.importer.skip.wst=true} wurde verwendet,
+obwohl sich das Gewässer noch nicht in der Datenbank befindet 
+(siehe Kapitel \ref{import_data}).
+
 \textbf{File 'XYZ' is broken!}
 \\Die Datei XYZ ist inkonsistent und führt zu Fehlern.
 
@@ -466,6 +474,11 @@
 (z.B.\ weil keine Höhe gegeben war).
 
 \subsubsection{Warnungen}
+\textbf{No unit given. Waterlevel-model WST-file has to be imported already.}
+\\Es wird keine Höhenreferenz mit dazugehöriger Einheit importiert.
+Dies ist nur möglich, wenn sich die Gewässer-Stammdaten bereits
+in der Datenbank befinden (siehe Kapitel \ref{import_data}).
+
 \textbf{no unit and height reference found. Using default.}
 \\Aus einer WST-Datei konnte keine Höhenreferenz 
 mit dazugehöriger Einheit ausgelesen werden. 

http://dive4elements.wald.intevation.org