--- a/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/fixings/FixWQCurveGenerator.java	Thu Jul 19 09:37:52 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/fixings/FixWQCurveGenerator.java	Thu Jul 19 11:40:59 2012 +0000
@@ -1,11 +1,15 @@
 package de.intevation.flys.exports.fixings;
 
 import de.intevation.artifactdatabase.state.ArtifactAndFacet;
+import de.intevation.flys.artifacts.FLYSArtifact;
+import de.intevation.flys.artifacts.access.FixationArtifactAccess;
+import de.intevation.flys.artifacts.model.DateRange;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.FacetTypes;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.fixings.FixFunction;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.fixings.FixWQCurveFacet;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.fixings.QW;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.fixings.QWD;
+import de.intevation.flys.artifacts.resources.Resources;
 import de.intevation.flys.exports.ChartGenerator;
 import de.intevation.flys.jfree.CollisionFreeXYTextAnnotation;
 import de.intevation.flys.jfree.FLYSAnnotation;
@@ -63,11 +67,17 @@
         }
     }
 
+
+    private FLYSArtifact artifact;
+
+
     @Override
     public void doOut(ArtifactAndFacet aaf, Document doc, boolean visible) {
         String name = aaf.getFacetName();
         logger.debug("doOut: " + name);
 
+        this.artifact = (FLYSArtifact)aaf.getArtifact();
+
         if(name.startsWith(FIX_SECTOR_AVERAGE_WQ)) {
             doSectorAverageOut(aaf, doc, visible);
         }
@@ -188,11 +198,35 @@
     }
 
     @Override
+    protected String getChartTitle() {
+        return Resources.format(
+                context.getMeta(),
+                I18N_CHART_TITLE,
+                I18N_CHART_TITLE_DEFAULT,
+                context.getContextValue(CURRENT_KM));
+    }
+
+    @Override
     protected String getDefaultChartTitle() {
         return msg(I18N_CHART_TITLE, I18N_CHART_TITLE_DEFAULT);
     }
 
     @Override
+    protected String getDefaultChartSubtitle() {
+        FixationArtifactAccess access = new FixationArtifactAccess(artifact);
+        DateRange range = access.getDateRange();
+        String subtitle = Resources.format(
+                context.getMeta(),
+                I18N_CHART_SUBTITLE,
+                null,
+                access.getRiver(),
+                range.getFrom(),
+                range.getTo());
+        logger.debug("getDefaultChartSubtitle: " + subtitle);
+        return subtitle;
+    }
+
+    @Override
     protected String getDefaultXAxisLabel() {
         return msg(I18N_XAXIS_LABEL, I18N_XAXIS_LABEL_DEFAULT);
     }