diff artifacts/src/main/resources/messages_de.properties @ 9535:3fa8551c3d1b

Fixed error in bundu bzws missing volume calculation for mean bed height; added various additional output columns (field bed height, field flow depth etc.)
author mschaefer
date Fri, 12 Oct 2018 18:49:38 +0200
parents 9dc6427059b2
children 482d76aded80
line wrap: on
line diff
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Oct 11 18:39:21 2018 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Oct 12 18:49:38 2018 +0200
@@ -928,9 +928,9 @@
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.total = Fehlmasse gesamt [t]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.total = Fehlvolumen gesamt [m\u00b3]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.coststotal = Baggerkosten gesamt [\u20ac]
-bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.coststotal = Bagger-kosten gesamt [\u20ac]
+bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.coststotal = Baggerkosten gesamt [\u20ac]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.excavationtotal = Baggervolumen gesamt [m\u00b3]
-bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.excavationtotal = Bagger-volumen gesamt [m\u00b3]
+bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.excavationtotal = Baggervolumen gesamt [m\u00b3]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.exists = Fehltiefe vorhanden?
 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.exists = Fehl-tiefe vor-handen?
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.min_depth = Zu gew\u00e4hrleistende Fahrrinnentiefe [m]
@@ -938,8 +938,12 @@
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.channel.lower_edge = Unterkante Fahrrinnenkasten
 bundu.export.bezugswst.pdf.meta.miss.channel.lower_edge = Unterkante Fahrrinnen-kasten
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.sounding = Peilung
+bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.bedheight.field = Feld {0} Geod\u00e4tische H\u00f6he
+bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.flowdepth.field = Feld {0} Flie\u00dftiefe [m]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.field = Feld {0} Fehlmasse [t]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.field = Feld {0} Fehlvolumen [m\u00b3]
+bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.height.mean_bed = Mittlere Sohlh\u00f6he Geod\u00e4tische H\u00f6he
+bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.flowdepth.mean_bed = Mittlere Sohlh\u00f6he Flie\u00dftiefe [t]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.mass.mean_bed = Mittlere Sohlh\u00f6he Fehlmasse [t]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.volume.mean_bed = Mittlere Sohlh\u00f6he Fehlvolumen [m\u00b3]
 bundu.export.bezugswst.csv.meta.miss.km_from = Fluss-km von

http://dive4elements.wald.intevation.org