--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Wed Mar 28 17:04:20 2018 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Thu Mar 29 15:48:17 2018 +0200
@@ -775,9 +775,6 @@
 sinfo_calc_flow_depth.warning.missingQ = {0}: no discharge available, calculation of transport body height not possible
 sinfo_calc_flow_depth.warning.waterlevel_discretisation  = Wasserspiegel {0}: r\u00e4umliche Aufl\u00f6sung betr\u00e4gt mehr als 1000m
 sinfo_calc_flow_depth.warning.year_difference = {0}: Sie verwenden als Differenzenpaar eine Wasserspiegellage aus dem Jahr {1} und eine Peilung aus dem Jahr {2}. Dies kann zu unplausiblen Werten f\u00fchren.
-sinfo_calc_flow_depth.warning.missingSoilKind = {0}: no soil kind available, calculation of transport body height not possible
-sinfo_calc_flow_depth.warning.missingD50 = {0}: no D50 available, calculation of transport body height not possible
-sinfo_calc_flow_depth.warning.missingVelocity = {0}: no flow velocities available, calculation of transport body height not possible
 
 sinfo.bedheightsfinder.badrange = Invalid range for bed heights {0}.
 sinfo.bedheightsfinder.overlappingrange = Range of bed height {0} overlaps with other ranges.
@@ -785,6 +782,8 @@
 sinfo.bedheightsfinder.wrongriver = Bed heights {0} does not belong to river {1}
 sinfo.bedheightsfinder.configfile.missingriver = River not defined in config file '{0}': {1}
 sinfo.bedheightsfinder.configfile.loaderror = Failed to load config file '{0}': {1}
+sinfo.bedheightsfinder.notfound = Failed to access sounding with id '{0}'
+sinfo.bedheightsfinder.empty = The bed heights do not contain any values for the selected calculation range
 
 sinfo_calc_flow_depth_development=Flie\u00dftiefenentwicklung
 sinfo_calc_flow_depth_minmax=Minimale und Maximale Flie\u00dftiefe
@@ -935,6 +934,19 @@
 sinfo.export.flow_depth_minmax.csv.header.max = Maximale Flie\u00dftiefe
 
 waterlevelfetcher.missing = Failed to access waterlevel with id '{0}'
+waterlevelfetcher.empty = The water level {0} does not contain any values for the selected calculation range
+
+bedqualityd50kmvaluefinder.error = Failed to access D50 data, calculation of transport body height not possible: {0}
+bedqualityd50kmvaluefinder.empty = The bed quality (D50) does not contain any values for the selected calculation range and sounding year {0}
+bedqualityd50kmvaluefinder.missing = Bed quality (D50) not available
+
+soilkindkmvaluefinder.empty = no soil kind available for the selected calculation range, calculation of transport body height not possible
+soilkindkmvaluefinder.missing = no soil kind available
+
+flowvelocitymodelkmvaluefinder.empty = no flow velocities available for the selected calculation range, calculation of transport body height not possible
+flowvelocitymodelkmvaluefinder.missing = no flow velocities available, calculation of transport body height not possible
+
+linearInterpolator.maxdistance = spatial discretisation exceeds {0}m, interpolation does not take place
 
 sinfo.export.csv.meta.header.sounding.current = ##METADATEN PEILUNG aktuell
 sinfo.export.csv.meta.header.sounding.historical = ##METADATEN PEILUNG historisch