--- a/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/fixings/FixDeltaWtGenerator.java	Wed Jul 11 09:24:07 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/fixings/FixDeltaWtGenerator.java	Wed Jul 11 10:53:38 2012 +0000
@@ -5,16 +5,17 @@
 import de.intevation.artifacts.CallContext;
 import de.intevation.artifacts.common.utils.XMLUtils;
 import de.intevation.flys.artifacts.FLYSArtifact;
+import de.intevation.flys.artifacts.access.FixationArtifactAccess;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.DateRange;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.FacetTypes;
 import de.intevation.flys.artifacts.model.fixings.QWD;
+import de.intevation.flys.artifacts.resources.Resources;
 import de.intevation.flys.exports.TimeseriesChartGenerator;
 import de.intevation.flys.jfree.CollisionFreeXYTextAnnotation;
 import de.intevation.flys.jfree.FLYSAnnotation;
 import de.intevation.flys.jfree.StyledDomainMarker;
 import de.intevation.flys.jfree.StyledTimeSeries;
 import de.intevation.flys.jfree.StyledValueMarker;
-import de.intevation.flys.utils.FLYSUtils;
 import de.intevation.flys.utils.ThemeUtil;
 
 import java.io.OutputStream;
@@ -76,6 +77,9 @@
             idx = c;
         }
     }
+    
+    
+    private FLYSArtifact artifact = null;
 
 
     @Override
@@ -103,11 +107,15 @@
 
     @Override
     protected String getDefaultChartSubtitle() {
-        String[] args = new String[] {
-            FLYSUtils.getReferenceGaugeName((FLYSArtifact) master)
-        };
-
-        return msg(I18N_CHART_SUBTITLE, "", args);
+        FixationArtifactAccess access = new FixationArtifactAccess(artifact);
+        DateRange range = access.getDateRange();
+        return Resources.format(
+                context.getMeta(), 
+                I18N_CHART_SUBTITLE, 
+                "", 
+                access.getRiver(),
+                range.getFrom(),
+                range.getTo());
     }
 
 
@@ -152,6 +160,8 @@
         String name = artifactFacet.getFacetName();
         logger.debug("FixDeltaWtGenerator.doOut: " + name);
         logger.debug("Theme description is: " + artifactFacet.getFacetDescription());
+        
+        this.artifact = (FLYSArtifact)artifactFacet.getArtifact();
 
         if (name.contains(FIX_SECTOR_AVERAGE_DWT)) {
             doSectorAverageOut(