--- a/flys-backend/doc/documentation/de/importer-geodaesie.tex	Thu Aug 30 09:59:56 2012 +0000
+++ b/flys-backend/doc/documentation/de/importer-geodaesie.tex	Thu Aug 30 10:11:44 2012 +0000
@@ -11,8 +11,8 @@
 (siehe Kapitel \ref{Starten des Geodaten Importers}). Nach dem Start wird anhand der
 Konfiguration festgestellt, welche Klassen von Shapefiles aus dem Dateisystem
 importiert werden sollen. Für jede Klasse gibt es einen speziellen
-Parser, der die speziellen Attribute eines Shapefiles liest und in die ent-
-sprechende Relation der Datenbank schreibt. Die Parser sind speziell auf das
+Parser, der die speziellen Attribute eines Shapefiles liest und in die entsprechende
+Relation der Datenbank schreibt. Die Parser sind speziell auf das
 Dateisystem der BfG ausgerichtet. So wird z.B. erwartet, dass die Shapefiles der
 Gewässerachse im Ordner $Geodaesie/Flussachse+km$ liegen. Weitere Informationen zu
 den einzelnen Parsern sind dem nächsten Kapitel \ref{Beschreibung der Parser} zu
@@ -31,6 +31,12 @@
 werden konnten. Z.B: es werden Linien erwartet, im Shapefile sind jedoch
 Polygone enthalten.\\
 
+\textbf{ERROR: No source SRS given! No transformation possible!}
+\\Das Shapefile enthält keine Information, in welcher Projektion die Geometrien
+vorliegen. Es findet keine Transformation in die Zielprojektion statt. Bitte
+beachten Sie, dass FLYS diese Geometrien später ggf nicht korrekt darstellen
+kann.
+
 \textbf{ERROR: Unable to insert feature: DETAIL}
 \\Beim Lesen der Attribute eines Features ist ein Fehler aufgetreten.
 Das Feature konnte nicht in die Datenbank geschrieben werden.\\