diff flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/GaugeTimeRangePanel.java @ 5333:623e5c9f91ef

Various i18n issues from flys/issue1180 .
author Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
date Tue, 19 Mar 2013 10:24:03 +0100
parents b7535b66490e
children 5ace307430bf
line wrap: on
line diff
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/GaugeTimeRangePanel.java	Mon Mar 18 17:05:37 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/GaugeTimeRangePanel.java	Tue Mar 19 10:24:03 2013 +0100
@@ -284,7 +284,7 @@
         };
 
 
-        ListGridField addstart = new ListGridField ("", "");
+        ListGridField addstart = new ListGridField ("", MESSAGES.from());
         addstart.setType (ListGridFieldType.ICON);
         addstart.setWidth (20);
         addstart.setCellIcon(baseUrl + MESSAGES.markerGreen());
@@ -301,7 +301,7 @@
             }
         });
 
-        ListGridField addend = new ListGridField ("", "");
+        ListGridField addend = new ListGridField ("", MESSAGES.to());
         addend.setType (ListGridFieldType.ICON);
         addend.setWidth (20);
         addend.setCellIcon(baseUrl + MESSAGES.markerRed());
@@ -319,7 +319,7 @@
         });
 
         ListGridField desc =
-            new ListGridField("description", MESSAGES.description());
+            new ListGridField("description", MESSAGES.discharge_curve_gaugeless());
         desc.setType(ListGridFieldType.TEXT);
         desc.setWidth("*");
 

http://dive4elements.wald.intevation.org