diff artifacts/doc/datacage_ref_de.rst @ 8077:671b244517ed

Some typos in datacage config reference.
author Tom Gottfried <tom@intevation.de>
date Thu, 07 Aug 2014 19:59:08 +0200
parents fbab10c21e0b
children a9a6414b3563
line wrap: on
line diff
--- a/artifacts/doc/datacage_ref_de.rst	Thu Aug 07 19:56:15 2014 +0200
+++ b/artifacts/doc/datacage_ref_de.rst	Thu Aug 07 19:59:08 2014 +0200
@@ -341,7 +341,7 @@
 
 .. _dc:group:
 
-``dc:group`` Datensätzen in Gruppen ordnen
+``dc:group`` Datensätze in Gruppen ordnen
 ..........................................
 
 .. code:: xml
@@ -350,7 +350,7 @@
       ...
     </dc:group>
 
-Pro Zeile der Originaldatensatzes wird der XPath-Ausdruck 'expr' ausgewertet.
+Pro Zeile des Originaldatensatzes wird der XPath-Ausdruck 'expr' ausgewertet.
 Wie bei `dc:filter` stehen hier die aufgefalteten Werte der einzelnen Spalten zur
 Verfügung. Das Resultat der XPath-Auswertung wird als Schlüssel für zu erzeugende
 Gruppen benutzt, denen dann die Zeilen zugeordnet werden.
@@ -358,7 +358,7 @@
 Inhalt des `dc:group`-Elements für jede Gruppe durchlaufen. Innerhalb des
 `dc:group`-Elementes steht der jeweilige Schlüssel der aktuellen Gruppe über
 die Funktion `dc:group-key()` zur Auswertung zu Verfügung. Innerhalb der
-jeweiligen Gruppen kann mittel `dc:for-each` der jeweilige Unterdatensatz
+jeweiligen Gruppen kann mittels `dc:for-each` der jeweilige Unterdatensatz
 realisiert werden.
 
 Zur Verdeutlichung folgendes Beispiel:

http://dive4elements.wald.intevation.org