--- a/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/artifacts/model/AnnotationFacet.java	Wed Oct 05 13:16:44 2011 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/artifacts/model/AnnotationFacet.java	Wed Oct 05 14:23:53 2011 +0000
@@ -1,14 +1,18 @@
 package de.intevation.flys.artifacts.model;
 
+import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 
 import org.apache.log4j.Logger;
 
+import org.jfree.chart.annotations.XYTextAnnotation;
+
 import de.intevation.artifacts.Artifact;
 import de.intevation.artifacts.CallContext;
 
 import de.intevation.flys.artifacts.AnnotationArtifact;
 import de.intevation.flys.jfree.FLYSAnnotation;
+import de.intevation.flys.jfree.StickyAxisAnnotation;
 
 import de.intevation.flys.model.Annotation;
 
@@ -53,9 +57,18 @@
     @Override
     public Object getData(Artifact artifact, CallContext context) {
         AnnotationArtifact annotationArtifact = (AnnotationArtifact) artifact;
-        List<Annotation> annotations = annotationArtifact.getAnnotations();
 
-        return new FLYSAnnotation(description, annotations);
+        List<Annotation>       as = annotationArtifact.getAnnotations();
+        List<XYTextAnnotation> xy = new ArrayList<XYTextAnnotation>();
+
+        for (Annotation a: as) {
+            xy.add(new StickyAxisAnnotation(
+                a.getPosition().getValue(),
+                (float) a.getRange().getA().doubleValue(),
+                StickyAxisAnnotation.SimpleAxis.X_AXIS));
+        }
+
+        return new FLYSAnnotation(description, xy);
     }