Mercurial > dive4elements > river
diff artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 7323:80c14a7e35f3
have same translations for sediment loads fractions.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 14 Oct 2013 17:40:31 +0200 |
| parents | bcae19901bf0 |
| children | bb1f05a235f0 |
line wrap: on
line diff
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Mon Oct 14 16:38:16 2013 +0200 +++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Mon Oct 14 17:40:31 2013 +0200 @@ -239,12 +239,12 @@ facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0} sedimentdensity = Sedimentdichte -coarse = Grober Kies sand = Sand fine_middle = Feine/Mittl. Kies susp_sand = Susp. Sand -susp_sand_bed = Bettb. Anteil. susp. Sand -suspended_sediment = Sediment +susp_sand_bed = Bettb. Anteil Susp. Sand +suspended_sediment = Schwebstoff +coarse = Grober Kies chart.sedimentload.ls.title = Sedimentfracht chart.sedimentload.ls.xaxis.label = km