--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Sep 12 14:56:49 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Sep 12 19:00:45 2014 +0200
@@ -225,11 +225,16 @@
 chart.bedheight_middle.section.title=Middle Bed Height
 chart.bedheight_middle.section.yaxis.label=middle Bed Height [{0}]
 chart.bedheight_middle.sounding.yaxis.label=Sounding Width [m]
-chart.bedheight_middle.export.unit = River elevation model
-chart.bedheight_middle.export.curelev = Current elevation model
-chart.bedheight_middle.export.oldelev = Old elevation model
 
-chart.bedheight.height.yaxis.label=Bed Height [{0}]
+meta.bedheight.year = Year
+meta.bedheight.type = Type
+meta.bedheight.cur.elevation = Current elevation model
+meta.bedheight.old.elevation = Old elevation model
+meta.bedheight.sounding.width = Sounding width
+meta.bedheight.range = Range
+meta.bedheight.location.system = Location system
+meta.bedheight.evalby = Evaluated by
+meta.bedheight.river.elevation = River elevation model
 
 chart.flow_velocity.section.title=Geschwindigkeit- und Schubspannung
 chart.flow_velocity.section.yaxis.label=Speed v [m/s]
@@ -429,15 +434,6 @@
 export.bedheight_middle.csv.header.soundingwidth = Sounding Width [m]
 export.bedheight_middle.csv.header.width = morphological active width [m]
 export.bedheight_middle.csv.header.locations = Location
-export.bedheight_middle.csv.header.year = Year
-export.bedheight_middle.csv.header.type = Type
-export.bedheight_middle.csv.header.cur.elevation = Current elevation model
-export.bedheight_middle.csv.header.old.elevation = Old elevation model
-export.bedheight_middle.csv.header.sounding.width = Sounding width
-export.bedheight_middle.csv.header.range = Range
-export.bedheight_middle.csv.header.location.system = Location system
-export.bedheight_middle.csv.header.evalby = Evaluated by
-export.bedheight_middle.csv.header.river.elevation = River elevation model
 
 export.sedimentload.csv.header.coarse = Coarse gravel [{0}]
 export.sedimentload.csv.header.fine_middle = Fine/Mid. gravel [{0}]