Mercurial > dive4elements > river
diff flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 3254:9a4707ec7800
Add styles for W(t) chart domain markers
flys-artifacts/trunk@4888 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Christian Lins <christian.lins@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 06 Jul 2012 14:45:23 +0000 |
| parents | 0c8a6145098b |
| children | 43e42315ce22 |
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Fri Jul 06 13:02:35 2012 +0000 +++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Fri Jul 06 14:45:23 2012 +0000 @@ -337,8 +337,8 @@ fix.deviation=Standardabweichung fix.reference.deviation=Abweichung im Bezugszeitraum -chart.fix.deltawt.title=\u0394 W(t) (Bitte aendern...) -chart.fix.deltawt.subtitle=add subtitle +chart.fix.deltawt.title=Abweichungen von der Ausgleichskurve +chart.fix.deltawt.subtitle=Gewässer: %1; Darstellungszeitraum: %2 chart.fix.deltawt.xaxis.label=Datum chart.fix.deltawt.yaxis.label=\u0394 W(t) [cm]