--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Tue Jun 17 17:50:59 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Tue Jun 17 17:57:25 2014 +0200
@@ -426,6 +426,20 @@
 export.sedimentload_ls.csv.header.suspsandbb = susp.Sand(BB)
 export.sedimentload_ls.csv.header.suspsediment = Schwebst.
 export.sedimentload_ls.csv.header.total = Gesamt
+export.sqrelation.csv.info.coeff.a = a: Transportkurvenkoeffizient
+export.sqrelation.csv.info.coeff.b = b: Transportkurvenexponent
+export.sqrelation.csv.info.qmax = Q max, gemessen: maximal gemessener Abfluss [m\u00b3/s]
+export.sqrelation.csv.info.r2 = r^2: Bestimmtheitsma\u00d
+export.sqrelation.csv.info.ntot = n Gesamt: Anzahl Messwerte
+export.sqrelation.csv.info.noutl = n Ausrei\u00dfer: Anzahl Ausrei\u00dfer
+export.sqrelation.csv.info.cferguson = CFERGUSON: Bias Korrektur nach Ferguson 1986
+export.sqrelation.csv.info.cduan = CDUAN: Bias Korrektur nach Duan 1983
+export.sqrelation.csv.info.param.a = Parameter A: Sedimenttransport von Feinkornanteil (< 0.063 mm)
+export.sqrelation.csv.info.param.b = Parameter B: Sedimenttransport von Sand (Suspensionstransort)(0.063-2 mm)
+export.sqrelation.csv.info.param.c = Parameter C: Sedimenttransport von Sand (Geschiebetransport)          (0.063-2 mm)
+export.sqrelation.csv.info.param.d = Parameter D: Sedimenttransport von Fein- und Mittelkies (2-16 mm)
+export.sqrelation.csv.info.param.e = Parameter E: Sedimenttransport von Grobkornanteil (> Mittelkies)(16-125 mm)
+export.sqrelation.csv.info.param.f = Parameter F: Sedimenttransport von Geschiebtransportgesamt (0.063-125 mm)
 export.sqrelation.csv.header.parameter = Parameter
 export.sqrelation.csv.header.station = Station
 export.sqrelation.csv.header.km = Fluss-Km