--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/server/ArtifactHelper.java	Tue Oct 25 11:07:14 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/server/ArtifactHelper.java	Tue Oct 25 12:31:15 2011 +0000
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 import org.w3c.dom.Document;
 
+import org.apache.log4j.Logger;
+
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
@@ -24,6 +26,9 @@
  */
 public class ArtifactHelper {
 
+    private static final Logger logger = Logger.getLogger(ArtifactHelper.class);
+
+
     /** The error message key that is thrown if an error occured while artifact
      * creation.*/
     public static final String ERROR_CREATE_ARTIFACT = "error_create_artifact";
@@ -43,7 +48,7 @@
         Recommendation recommendation)
     throws ServerException
     {
-        System.out.println("ArtifactHelper.create");
+        logger.debug("ArtifactHelper.create");
 
         String         uuid;
         String         ids;
@@ -69,7 +74,7 @@
             return (Artifact) client.create(create, new FLYSArtifactCreator());
         }
         catch (ConnectionException ce) {
-            System.err.println(ce.getLocalizedMessage());
+            logger.error(ce, ce);
         }
 
         throw new ServerException(ERROR_CREATE_ARTIFACT);