--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/StyleEditorWindow.java	Mon Dec 17 15:32:53 2012 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/StyleEditorWindow.java	Mon Dec 17 15:54:15 2012 +0100
@@ -432,7 +432,7 @@
                 f.setValueMap(valueMap);
                 f.setValue(value);
             }
-            else if (name.equals("transparency")) {
+            else if (name.contains("transparency")) {
                 LinkedHashMap<String, String> valueMap = new LinkedHashMap<String, String>();
                 for (int n = 10; n < 100; n += 10) {
                     valueMap.put(Integer.toString(n), n + "%");