--- a/gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/ui/RadioPanel.java	Wed May 09 16:36:55 2018 +0200
+++ b/gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/ui/RadioPanel.java	Fri May 11 17:04:35 2018 +0200
@@ -35,14 +35,14 @@
     public Canvas createOld(final DataList dataList) {
         final Data data = dataList.get(0);
         final DataItem[] items = data.getItems();
-
+        // hat Einfluss auf Layout in der Übersicht (oben) nach Setzen des Wertes für den State
         final HLayout layout = new HLayout();
         final Label label = new Label(dataList.getLabel());
         final Label value = new Label(items[0].getLabel());
-
-        layout.setHeight(35); // hat Einfluss auf Layout in der Übersicht (oben) nach Setzen des Wertes für den State
         layout.setWidth(400);
-        label.setWidth(200);
+        label.setWidth(200); // nicht ändern; scheint wohl ne Konstante zu sein!
+        value.setWidth(180); // änderbar
+        layout.setHeight(35);
 
         layout.addMember(label);
         layout.addMember(value);
@@ -60,7 +60,10 @@
 
         final VLayout layout = new VLayout();
         final Label label = new Label(data.getDescription());
+        label.setWrap(false);
         final RadioGroupItem rgi = new RadioGroupItem("selection");
+        rgi.setWrapTitle(false);
+        rgi.setWrap(false);
         rgi.setShowTitle(false);
         GWT.log("items: " + items.length);
         final LinkedHashMap<String, String> elems = new LinkedHashMap<String, String>();
@@ -76,6 +79,8 @@
         layout.setMembersMargin(10);
         layout.setHeight(35);
         label.setHeight(35);
+        layout.setWidth(300);
+        label.setWidth(300);
 
         layout.addMember(label);
         layout.addMember(this.form);