--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/MeasurementStationTree.java	Sun Nov 18 01:19:07 2012 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/MeasurementStationTree.java	Mon Nov 19 00:07:53 2012 +0100
@@ -1,8 +1,7 @@
 package de.intevation.flys.client.client.ui;
 
-import java.util.Date;
-
 import com.google.gwt.i18n.client.DateTimeFormat;
+import com.google.gwt.i18n.client.DateTimeFormat.PredefinedFormat;
 import com.google.gwt.i18n.client.NumberFormat;
 import com.google.gwt.user.client.ui.Anchor;
 import com.google.gwt.user.client.ui.DecoratorPanel;
@@ -18,6 +17,7 @@
 import de.intevation.flys.client.shared.model.RiverInfo;
 
 import java.util.ArrayList;
+import java.util.Date;
 import java.util.List;
 
 /**
@@ -190,7 +190,8 @@
                grid.setText(2, 1, gaugename);
             }
 
-            DateTimeFormat df = DateTimeFormat.getMediumDateFormat();
+            DateTimeFormat df = DateTimeFormat.getFormat(
+                    PredefinedFormat.DATE_MEDIUM);
 
             Date starttime = station.getStartTime();
             if (starttime != null) {