--- a/flys-backend/src/main/java/de/intevation/flys/importer/ImportFlowVelocityModel.java	Fri Mar 15 17:19:16 2013 +0100
+++ b/flys-backend/src/main/java/de/intevation/flys/importer/ImportFlowVelocityModel.java	Fri Mar 15 18:19:07 2013 +0100
@@ -85,15 +85,16 @@
             DischargeZone zone = dischargeZone.getPeer(river);
 
             Query query = session.createQuery("from FlowVelocityModel where "
-                + "   river=:river and " + "   dischargeZone=:dischargeZone");
+                + "   dischargeZone=:dischargeZone");
 
-            query.setParameter("river", river);
+            //query.setParameter("river", river);
             query.setParameter("dischargeZone", zone);
 
             List<FlowVelocityModel> model = query.list();
 
             if (model.isEmpty()) {
-                peer = new FlowVelocityModel(river, zone);
+                //peer = new FlowVelocityModel(river, zone);
+                peer = new FlowVelocityModel(zone);
                 session.save(peer);
             }
             else {