--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/ThemePanel.java	Mon Oct 17 09:46:25 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/ThemePanel.java	Mon Oct 17 10:07:48 2011 +0000
@@ -143,7 +143,7 @@
     /**
      * Request a redraw of e.g. a Chart.
      */
-    protected void requestRedraw() {
+    public void requestRedraw() {
         for (RedrawRequestHandler handler: redrawRequestHandlers) {
             handler.onRedrawRequest(new RedrawRequestEvent(Type.RESET));
         }
@@ -552,14 +552,23 @@
                 }
                 public void onSuccess(CollectionItemAttribute cia) {
                     GWT.log("Successfully loaded collectionitem attributes.");
-                    StyleEditorWindow win = new StyleEditorWindow(
-                        collection,
-                        cia,
-                        record);
-                    win.setCollectionView(view);
-                    win.show();
+                    showStyleEditor(cia, record);
                 }
             });
     }
+
+
+    protected void showStyleEditor(
+        CollectionItemAttribute cia,
+        FacetRecord record)
+    {
+        StyleEditorWindow win = new StyleEditorWindow(
+            collection,
+            cia,
+            record);
+        win.setParentElement(view.getParentElement());
+        win.setThemePanel(this);
+        win.show();
+    }
 }
 // vim:set ts=4 sw=4 si et sta sts=4 fenc=utf8 :