Mercurial > dive4elements > river
diff flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 2187:de5f391fdc8f
Added strings used in the calculation 'historical discharge curves'.
flys-artifacts/trunk@3797 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
| author | Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 27 Jan 2012 13:09:50 +0000 |
| parents | a9a8df1473fd |
| children | 05984871520f |
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Fri Jan 27 12:42:20 2012 +0000 +++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties Fri Jan 27 13:09:50 2012 +0000 @@ -13,6 +13,12 @@ state.winfo.uesk.differences = Differenzen zwischen Wasserspiegellage und Gel\u00e4nde state.winfo.uesk.scenario = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che / Szenario state.winfo.waterlevel_pair_select = Ausgew\u00e4hlte Differenzen +state.winfo.historicalq.reference_gauge = Wahl des Bezugspegels +state.winfo.historicalq.timerange = Wahl des Auswertezeitraums +state.winfo.historicalq.mode = Wahl der Analyseart + +historical.mode.w = Wasserstandsanalyse +historical.mode.q = Abflussanalyse calc.surface.curve = Wasserstand/Wasserspiegellage calc.flood.map = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che