--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Feb 14 16:23:19 2019 +0100
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Aug 23 18:07:04 2019 +0200
@@ -1186,8 +1186,8 @@
 uinfo.export.csv.meta.header.veg.dauerbis = \u00dcberflutungsdauer bis [d/a]
 uinfo.export.csv.meta.header.veg.color = Farbe
 uinfo.export.url.inundationduration.inundationduration = \u00dcberflutungsdauer ({0})
-uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Vegetationszonen ({0})
-uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Vegetationszonen Szenario ({0} cm)
+uinfo.export.url.inundationduration.vegetation = Potenziell nat\u00fcrliche Vegetation ({0})
+uinfo.export.url.inundationduration.vegetation_scenario= Potenziell nat\u00fcrliche Vegetation - Szenario ({0} cm)
 uinfo.export.url.inundationduration.scenario = \u00dcberflutungsdauer Szenario ({0} cm)
 uinfo.chart.salix_line.section.title = Iota (Fluss/Aue-Konnektivit\u00e4t) - L\u00e4ngsschnitt
 uinfo.chart.salix_line.section.yaxis.label=[m]
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 uinfo_facet_salix_scenario = Iota Szenario, {0}
 uinfo_facet_salix_scenario.filtered.description = Iota Szenario, {0}
 uinfo_facet_salix_scenario.raw.description = Iota Szenario, {0} (Rohdaten)
-uinfo_facet_vegetation_zones_cross_section.description = Vegetationszonen ({0})
+uinfo_facet_vegetation_zones_cross_section.description = Potenziell nat\u00fcrliche Vegetation ({0})
 uinfo_facet_vegetation_default_zones_cross_section.description = Standardvegetationszonen
 uinfo_salix_scenario_deltaw = \u0394MW={0}
 uinfo_salix_scenario_supraregional = \u00fcberregional