--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/QSectorArtifact.java	Fri Sep 05 12:54:58 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/QSectorArtifact.java	Fri Sep 05 12:58:17 2014 +0200
@@ -40,8 +40,8 @@
 public class QSectorArtifact
 extends      StaticD4EArtifact
 {
-    /** The logger for this class. */
-    private static Logger logger = Logger.getLogger(QSectorArtifact.class);
+    /** The log for this class. */
+    private static Logger log = Logger.getLogger(QSectorArtifact.class);
 
     /** The name of the artifact. */
     public static final String ARTIFACT_NAME = "qsector";
@@ -51,7 +51,7 @@
      * Trivial Constructor.
      */
     public QSectorArtifact() {
-        logger.debug("QSectorArtifact.QSectorArtifact()");
+        log.debug("QSectorArtifact.QSectorArtifact()");
     }
 
 
@@ -67,7 +67,7 @@
         Document        data,
         List<Class>     loadFacets)
     {
-        logger.debug("QSectorArtifact.setup");
+        log.debug("QSectorArtifact.setup");
         super.setup(identifier, factory, context, callMeta, data, loadFacets);
         initialize(null, context, callMeta);
     }
@@ -89,19 +89,19 @@
         GaugeFinder        gf  = ggf.getGaugeFinder(river);
 
         if (gf == null) {
-            logger.warn("No gauge finder found for river '" + river + "'");
+            log.warn("No gauge finder found for river '" + river + "'");
             return null;
         }
 
         GaugeRange gr = gf.find(km);
         if (gr == null) {
-            logger.debug("No gauge range found for km "
+            log.debug("No gauge range found for km "
                 + km + " on river " + river + ".");
             return null;
         }
 
-        if (logger.isDebugEnabled()) {
-            logger.debug(gr);
+        if (log.isDebugEnabled()) {
+            log.debug(gr);
         }
 
         for (int i = 0; i < FixingsKMChartService.I18N_Q_SECTOR_BOARDERS.length; ++i) {
@@ -119,7 +119,7 @@
     /** Setup state and facet. */
     @Override
     protected void initialize(Artifact artifact, Object context, CallMeta meta) {
-        logger.debug("QSectorArtifact.initialize");
+        log.debug("QSectorArtifact.initialize");
         List<Facet> fs = new ArrayList<Facet>();
 
         D4EArtifact flys = (D4EArtifact) artifact;
@@ -128,11 +128,11 @@
         DefaultState state = (DefaultState) getCurrentState(context);
         state.computeInit(this, hash(), context, meta, fs);
         if (!fs.isEmpty()) {
-            logger.debug("Facets to add in QSectorArtifact.initialize .");
+            log.debug("Facets to add in QSectorArtifact.initialize .");
             addFacets(getCurrentStateId(), fs);
         }
         else {
-            logger.debug("No facets to add in QSectorArtifact.initialize ("
+            log.debug("No facets to add in QSectorArtifact.initialize ("
                 + state.getID() + ").");
         }
     }