--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/access/StaticSQRelationAccess.java	Fri Sep 05 12:54:58 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/artifacts/access/StaticSQRelationAccess.java	Fri Sep 05 12:58:17 2014 +0200
@@ -16,8 +16,8 @@
 public class StaticSQRelationAccess
 extends RiverAccess
 {
-    /** The logger that is used in this state. */
-    private static final Logger logger =
+    /** The log that is used in this state. */
+    private static final Logger log =
         Logger.getLogger(StaticSQRelationAccess.class);
 
     private String measurementStation;
@@ -31,8 +31,8 @@
         if (measurementStation == null) {
             measurementStation = getString("station");
         }
-        if (logger.isDebugEnabled()) {
-            logger.debug("measurement station: '" + measurementStation + "'");
+        if (log.isDebugEnabled()) {
+            log.debug("measurement station: '" + measurementStation + "'");
         }
         return measurementStation;
     }