diff flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/DurationCurveGenerator.java @ 408:fc3ac59c3c8b

Enabled i18n support for charts. flys-artifacts/trunk@1865 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Mon, 09 May 2011 12:53:49 +0000
parents 478940d06876
children 0385bcc4229a
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/DurationCurveGenerator.java	Mon May 09 09:55:47 2011 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/DurationCurveGenerator.java	Mon May 09 12:53:49 2011 +0000
@@ -39,6 +39,24 @@
     public static final String DURATION_CURVE_Q =
         "duration_curve.q";
 
+    public static final String I18N_CHART_TITLE =
+        "chart.duration.curve.title";
+
+    public static final String I18N_XAXIS_LABEL =
+        "chart.duration.curve.xaxis.label";
+
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL =
+        "chart.duration.curve.yaxis.label";
+
+    public static final String I18N_CHART_TITLE_DEFAULT  =
+        "Dauerlinie";
+
+    public static final String I18N_XAXIS_LABEL_DEFAULT  =
+        "Unterschreitungsdauer [Tage]";
+
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT  =
+        "W [NN + m]";
+
 
     public DurationCurveGenerator() {
         super();
@@ -49,19 +67,17 @@
 
 
     protected String getChartTitle() {
-        // TODO i18n
-        return "Wasserstand für Gewässer";
+        return msg(I18N_CHART_TITLE, I18N_CHART_TITLE_DEFAULT);
     }
 
 
     protected String getXAxisLabel() {
-        // TODO i18n
-        return "Unterschreitungsdauer [Tagen]";
+        return msg(I18N_XAXIS_LABEL, I18N_XAXIS_LABEL_DEFAULT);
     }
 
 
     protected String getYAxisLabel() {
-        return "W [NN + m]";
+        return msg(I18N_YAXIS_LABEL, I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT);
     }
 
 

http://dive4elements.wald.intevation.org