XYChartGenerator: Avoid "range merging" for area series, as these might extend to fake "infinity" in case of showing an area "above axis". Explain this in code and remove a TODO.

package de.intevation.flys.themes;

public class PointStyle {
    // TODO tbd
}