Fix for Browser and server running both on localhost. Previously all requests from localhost where accepted w/o auth. Now they are only accepted when a HTTP header X_NO_GGINA_AUTH=TRUE is send, too. This is ddone when printing maps.

#!/bin/bash

bin_dir=`dirname $0`
bin_dir=`readlink -f $bin_dir`
exec java \
    -Dlog4j.configuration=file://$bin_dir/log4j.properties \
    -Dconfig.file=$bin_dir/../doc/conf-oracle.xml \
    -jar $bin_dir/etl.jar