view flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties @ 3801:4bb2736ee9bb

Tagged flys-client as 'pre2.6-2011-11-04' flys-client/tags/pre2.6-2011-11-04@3165 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Fri, 04 Nov 2011 11:45:00 +0000
parents a09b7ff5c630
children 31e69ee9dd36
line wrap: on
line source
title = FLYS-3.0
fullname = Flusshydrologische Software
user = User:
guest = guest
logout = Logout
projects = Projects
open_project = Open Project
delete_project = Delete Project
rename_project = Rename Project
clone_project = Clone Project
copy_of = Copy
manage_projects = Manage Projects
favorite_tooltip = Permanently store?
favorite_tooltip_meaning = Golden star: stored
projectlist_creationTime = Creation time
projectlist_title = Title
projectlist_favorite = Permanent
really_delete = Do you really want to delete this project?
project_name_too_long = The entered project name is too long. Max length is $LEN characters.
switch_language = German
info = Info
warning = Attention
warning_language = Choosing a new language starts a new session. All open windows will be closed.
no_projects = No existing calculations found.
load_projects = Load calculations...
empty_table = Loading data...
empty_filter = No data found.
date_format = yyyy-MM-dd
datetime_format = yyyy-MM-dd HH:mm
new_project = New Project
new_calculation = New Calculation
module_selection = Module
river_selection = Rivers
winfo = WINFO
minfo = MINFO
map = New Map
chart = New Chart
databasket = Databasket
fix = TODO FIX ANALYSE TODO
next = Next
location_distance_state = Choose calculation location(s) / range [km]
distance_state = Choose calculation range [km]
location = Location(s)
locations = Locations
distance = Range
unitFrom = km
unitTo = km a
unitWidth = m
search = Search
discharge = FIXME(Name)
properties = Properties
activateTheme = Activate
deactivateTheme = Deactivate
removeTheme = Remove
label_ok = Ok
label_cancel = Cancel

dpLabelFrom = From
dpUnitFrom = km
dpLabelTo = To
dpUnitTo = km
dpLabelStep = a
dpUnitStep = m

wgLabelFrom = From
wgUnitFrom = m
wgLabelTo = To
wgUnitTo = m
wgLabelStep = a
wgUnitStep = m

unitFromInM = From [m]:
unitToInM = To [m]:
unitDiffInM = Diff [m]:
unitLocation = km
wrongFormat = Wrong format
too_many_values = Only one value allowed

description = Description
from = From
to = To
riverside = Riverside
bottom_edge = Bottom edge
top_edge = Top edge
name = Name
type = Type
wq_value = Q/D
river_km = River-Km
uesk_profile_distance = Distance [m]

wqTitle = Input for W/Q Data
wqadaptedTitle = Input for W/Q Data
calcTableTitle = Calculated Output
helperPanelTitle = Input Support
wqW = W at Gauge [cm]
wqQ = Q [m\u00b3/s]
wqQGauge = Discharge at Gauge
wqSingle = Single values
wqRange = Range
unitWNN = W [NN+m]
unitWSingle = cm
unitWFrom = cm&nbsp;-
unitWTo = cm&nbsp;a
unitWStep = cm
unitQSingle = m³/s
unitQFrom = m³/s&nbsp;-
unitQTo = m³/s&nbsp;a
unitQStep = m³/s
footerHome = Home
footerContact = Kontakt
footerImpressum = Impressum

buttonNext = Next
imageBack = images/back_en.png
imageSave = images/save.gif
theme_top = images/theme_top.png
theme_up = images/theme_up.png
theme_down = images/theme_down.png
theme_bottom = images/theme_bottom.png
zoom_all = images/zoom-1.png
zoom_in = images/zoom-in.png
zoom_out = images/zoom-out.png
zoom_back = images/zoom-back.png
pan = images/pan.png

discharge_curve = Discharge Curves at Gauges
computed_discharge_curve = Discharge Curve
longitudinal_section = Longitudinal Section Curve
duration_curve = Duration Curve
discharge_longitudinal_section = Discharge Longitudinal Section
floodmap = Floodmap

cross_section = Cross Section
w_differences = Differences
w_differences_export = Differences Export

waterlevel_export = Waterlevel Export
waterlevel_report = Waterlevel Report
computed_dischargecurve_export = Discharge Curve Export
computed_dischargecurve_report = Discharge Curve Report
discharge_longitudinal_section_export = Discharge Longitudinal Section Export
discharge_longitudinal_section_report = Discharge Longitudinal Section Report
durationcurve_export = Duration Curve Export
durationcurve_report = Duration Curve Report
dataexport = Datenexport
csv = CSV
wst = WST
at = AT
computed_dischargecurve_at_export = AT Export
chart_themepanel_header_themes = Theme
chart_themepanel_header_actions = Actions

ele_window_title = Elevation Node
ele_window_label = Elevation settings in m \u00fc. NN.
ele_window_x_col = X
ele_window_y_col = Y
ele_window_z_col = Z-Coordinate
ele_window_ok_button = Set elevations
ele_window_cancel_button = Cancel
ele_window_format_error = The elevation you have entered is invalid:
ele_window_save_error = Error while saving elevations.
ele_window_geometry_error = The geometry is not supported:

unexpected_exception = There occured an unexpected exception
error_read_minmax_values = Error while reading min/max values for the location input.
error_validate_range = The value $1 needs to be smaller than $3 and bigger than $2.
error_validate_lower_range = The lower value $1 needs to be bigger than $2.
error_validate_upper_range = The upper value $1 needs to be smaller than $2.
error_empty_state = Required inputs are missing.
error_invalid_double_value = Wrong format for a floating point number.
error_create_artifact = Error while creating new project.
error_describe_artifact = Error while loading the parameterization.
error_feed_data = Error while inserting new data.
error_advance_artifact = Error while changing the project's state.
error_add_artifact = Error while inserting new data.
error_remove_artifact = Error while removing data.
error_create_collection = Error while creating a new collection.
error_describe_collection = Error while fetching the projects state.
error_no_rivers_found = Error while reading supported rivers.
error_no_such_user = Error - no such user found.
error_no_waterlevel_pair_selected = Error - no waterlevel pair for building differences selected.
error_same_waterlevels_in_pair = Error - minuend and subtrahend have to differ.
error_not_logged_in = You need to log in before you are allowed to start your work.
error_load_parameterization = Could not load the parameterization.

error_feed_no_data = No input data found.
error_feed_from_out_of_range = The lower value is bigger than the upper value.
error_feed_to_out_of_range = The upper value is out or the valid range.
error_feed_from_bigger_to = The lower value is bigger than the upper value.
error_feed_invalid_wq_mode = Invalid WQ-Mode selected.
error_feed_number_format_float = The inserted value is no floating point number.
error_feed_invalid_calculation_mode = The chosen calculation method is invalid.
error_feed_no_calculation_mode = No calculation method chosen.
error_feed_no_such_river = The selected river is not provided.
error_feed_no_river_selected = No river selected.
error_feed_no_wq_mode_selected = No W/Q mode selected.
error_feed_q_values_invalid = Selected Q values are outside the valid range.
error_feed_w_values_invalid = Selected W values are outside the valid range.
error_chart_info_service = Could not fetch meta information of the chart.
error_no_meta_data_found = No meta data found.
error_load_artifact = Error while adding data to the current project.
error_no_calc_result=No calculation results found.
error_no_theme_styles_found=No style for the selected theme found.
error_no_feature_selected = No object selected.
error_no_map_config = No Map configuration found.
warning_use_first_feature = You have more that one object selected. The first one is used.

## map related strings
digitize = images/digitize.png
pipe1 = Pipe1
pipe2 = Pipe12
ditch = Ditch
dam = Dam
ring_dike = Ringdike
selectFeature = images/selectFeature.png
removeFeature = images/removeFeature.png
adjustElevation = images/adjustElevation.png
measureLine = images/measureLine.png
measurePolygon = images/measurePolygon.png
step = Step
calculationStarted = Calculation started.
zoomMaxExtent = Max extent
zoomIn = Zoom in
zoomOut = Zoom out
zoomLayer = Zoom to layer
moveMap = Move
digitizeObjects = Creation of pipes, ditches, dams and ringdikes
selectObject = Select tool
removeObject = Remove selected object
adjustElevationTooltip = Define elevations for barriers
measureDistance = Measure line
measureArea = Measure area
map_themepanel_header_style = Style
zoomToLayer = Layer-Zoom

# data cage
old_calculations = Fr\u00fchere Berechnungen
datacageAdd = Daten laden
heightmarks = Height Marks
basedata = Basis-Daten
fixations = Fixierungen
additionals = Additional Longitudinal Section Curves
differences = Differenzen

http://dive4elements.wald.intevation.org