view flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 704:eab5e5089d77

Merged revisions 2127-2133,2136-2137,2140,2143-2144,2146,2150-2151,2153-2154 via svnmerge from svn+ssh://teichmann@thoe/home/projects/Geospatial/bsh-generischer-viewer/Material/SVN/flys-artifacts/branches/facets-slt ........ r2127 | ingo | 2011-06-16 09:50:56 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Added a compute() method to WINFOArtifact which acts as a dispatcher for different computations. It triggers a calculation based on ComputeCallbacks that are generated by the current states. ........ r2128 | ingo | 2011-06-16 10:25:06 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Moved Waterlevel state into the correct package. ........ r2129 | ingo | 2011-06-16 10:43:58 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Added two more compute() methods to ComputeCallback to distinguish between different phases of the artifact. ........ r2130 | ingo | 2011-06-16 10:57:05 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Use enums to dispatch computeFeed() and computeAdvance(). ........ r2131 | ingo | 2011-06-16 11:04:59 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Store facets for each state. ........ r2132 | ingo | 2011-06-16 12:05:44 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Generated facets for each output aspect. ........ r2133 | ingo | 2011-06-16 15:24:00 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Write computed facets into artifacts describe document. ........ r2136 | ingo | 2011-06-16 16:10:49 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line Add index and description of facets to collections describe document. ........ r2137 | ingo | 2011-06-16 16:31:41 +0200 (Do, 16 Jun 2011) | 1 line OutGenerators doOut() takes a facet object now instead of just its name. ........ r2140 | ingo | 2011-06-17 11:19:43 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line OutGenerators use now facets to fetch necessary data. ........ r2143 | teichmann | 2011-06-17 12:40:54 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line Removed ComputeCallback because this was thought too complicated. Fixed issue with facets not be re-generated if same state is entered again. ........ r2144 | teichmann | 2011-06-17 13:08:31 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line make getGauges() more robust ........ r2146 | teichmann | 2011-06-17 13:23:57 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line mico opt: inter cmps are faster than str cmps. ........ r2150 | teichmann | 2011-06-17 15:10:20 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line call computeAdvance() if we want to advance. ........ r2151 | teichmann | 2011-06-17 15:45:50 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line Base WST/CSV exports on facets. TODO: generate the facets. ........ r2153 | teichmann | 2011-06-17 16:03:29 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line Add facet to access raw computed data. ........ r2154 | teichmann | 2011-06-17 16:37:09 +0200 (Fr, 17 Jun 2011) | 1 line Generate data facets for the computed states. ........ flys-artifacts/trunk@2156 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
date Fri, 17 Jun 2011 16:17:03 +0000
parents 591249171c32 3dc61e00385e
children 610d0e0f4f85
line wrap: on
line source
state.winfo.river = Gew\u00e4sser
state.winfo.calculation_mode = Berechnungsart
state.winfo.location_distance = Wahl des Berechnungsortes/strecke
state.winfo.wq = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
state.winfo.wq_adapted = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
state.winfo.location = Wahl des Berechnungsortes

calc.surface.curve = Wasserstand/Wasserspiegellage
calc.flood.map = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che
calc.discharge.curve = Abflusskurve/Abflusstafel
calc.duration.curve = Dauerlinie
calc.discharge.longitudinal.section = W bei ungleichwertigem Abflussl\u00e4ngsschnitt

river = Fluss
calculation_mode = Berechnungsart
ld_locations = Ort(e)

chart.longitudinal.section.title = W-L\u00e4ngsschnitt
chart.longitudinal.section.subtitle = Bereich: {0}-km {1,number,#.###} - {2,number,#.###}
chart.longitudinal.section.xaxis.label = km
chart.longitudinal.section.yaxis.label = W [NN + m]
chart.longitudinal.section.yaxis.second.label = Q [m\u00b3/s]
chart.discharge.curve.title = Abflusskurve
chart.discharge.curve.xaxis.label = Q [m\u00b3/s]
chart.discharge.curve.yaxis.label = W [cm]
chart.discharge.curve.curve.valid.from = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium})
chart.discharge.curve.curve.valid.range = {0} (g\u00fcltig ab {1,date,medium} - {2,date,medium})
chart.computed.discharge.curve.title = Abflusskurve
chart.computed.discharge.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
chart.computed.discharge.curve.yaxis.label = W [NN + m]
chart.computed.discharge.curve.curve.label = Abflusskurve {0} km {1}
chart.duration.curve.title = Dauerlinie
chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage]
chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m]
chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0}
chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0}

export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km
export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m]
export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [NN + m]
export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tagen]
export.duration.curve.csv.header.w = W [NN + m]
export.duration.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
export.discharge.longitudinal.section.csv.header.km = Fluss-Km
export.discharge.longitudinal.section.csv.header.w = W [NN + m]
export.discharge.longitudinal.section.csv.header.cw = W korr.
export.discharge.longitudinal.section.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]

http://dive4elements.wald.intevation.org