# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
# Date 1366290193 -7200
# Node ID 0677aff0ff15e0b20bd435f0fc65f6e2fac4c4cd
# Parent  d7d023b2c684f93ba6f47054462ef9b9d0bede00
Fixed typo ind i18n string.

diff -r d7d023b2c684 -r 0677aff0ff15 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Apr 18 15:01:43 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Apr 18 15:03:13 2013 +0200
@@ -281,13 +281,13 @@
 facet.bedquality.bedload.diameter = {0}_Geschiebe
 bedquality.toplayer = 0,0m - 0,3m
 bedquality.sublayer = 0,1m - 0,5m
-facet.bedheight.diff.year = Sohlh\u00f6hendiffernez {0}
+facet.bedheight.diff.year = Sohlh\u00f6hendifferenz {0}
 facet.bedheight.diff.morph = gepeilte Breite {0}
 facet.bedheight.diff.height1 = H\u00f6he Minuend {0}
 facet.bedheight.diff.height2 = H\u00f6he Subtrahend {0}
 facet.bedheight.diff.absolute = Sohlh\u00f6hendifferenz/Jahr {0}
 facet.bedheight.diff.epoch = Sohlh\u00f6hendifferenz {0}
-facet.bedheight.diff.year.raw = Sohlh\u00f6hendiffernez {0} (Rohdaten)
+facet.bedheight.diff.year.raw = Sohlh\u00f6hendifferenz {0} (Rohdaten)
 facet.bedheight.diff.height1.raw = H\u00f6he Minuend {0} (Rohdaten)
 facet.bedheight.diff.height2.raw = H\u00f6he Subtrahend {0} (Rohdaten)
 facet.bedheight.diff.absolute.raw = Sohlh\u00f6hendifferenz/Jahr {0} (Rohdaten)
diff -r d7d023b2c684 -r 0677aff0ff15 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Thu Apr 18 15:01:43 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Thu Apr 18 15:03:13 2013 +0200
@@ -278,8 +278,8 @@
 facet.bedquality.bedload.diameter = {0}_Geschiebe
 bedquality.toplayer = 0,0m - 0,3m
 bedquality.sublayer = 0,1m - 0,5m
-facet.bedheight.diff.year = Sohlh\u00f6hendiffernez {0}
-facet.bedheight.diff.year.raw = Sohlh\u00f6hendiffernez {0} (Rohdaten)
+facet.bedheight.diff.year = Sohlh\u00f6hendifferenz {0}
+facet.bedheight.diff.year.raw = Sohlh\u00f6hendifferenz {0} (Rohdaten)
 facet.bedheight.diff.morph = gepeilte Breite {0}
 facet.bedheight.diff.height1 = H\u00f6he Minuend {0}
 facet.bedheight.diff.height2 = H\u00f6he Subtrahend {0}