# HG changeset patch
# User Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
# Date 1364222324 -3600
# Node ID 0e6f39eccd611a2838559e21fa239fa37f6f19af
# Parent  a916e1202f0f42cad1a923befc000b67c2db0d29
I18n for historical discharge curves main value facet name.

diff -r a916e1202f0f -r 0e6f39eccd61 flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Mar 25 15:28:02 2013 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Mar 25 15:38:44 2013 +0100
@@ -260,6 +260,8 @@
 facet.longitudinal_section.annotations = POIs
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (main values)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (main values)
+historical_discharge.mainvalues.q = Q Main Values
+historical_discharge.mainvalues.w = W Main Values
 facet.flow_velocity.mainchannel = v Mainchannel at {0}
 facet.flow_velocity.totalchannel = v Totalchannel at {0}
 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Mainchannel at {0}
diff -r a916e1202f0f -r 0e6f39eccd61 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Mar 25 15:28:02 2013 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Mar 25 15:38:44 2013 +0100
@@ -261,6 +261,8 @@
 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
+historical_discharge.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
+historical_discharge.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0}
 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0}
 facet.flow_velocity.discharge = Abfluss bei {0}
diff -r a916e1202f0f -r 0e6f39eccd61 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Mar 25 15:28:02 2013 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Mar 25 15:38:44 2013 +0100
@@ -258,6 +258,8 @@
 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
+historical_discharge.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
+historical_discharge.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
 facet.flow_velocity.mainchannel = v Hauptgerinne bei {0}
 facet.flow_velocity.totalchannel = v Gesamtgerinne bei {0}
 facet.flow_velocity.tauchannel = TAU Hauptgerinne bei {0}
diff -r a916e1202f0f -r 0e6f39eccd61 flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Mar 25 15:28:02 2013 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Mar 25 15:38:44 2013 +0100
@@ -263,6 +263,8 @@
 facet.longitudinal_section.annotations = POIs
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (main values)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (main values)
+historical_discharge.mainvalues.q = Q Main Values
+historical_discharge.mainvalues.w = W Main Values
 facet.flow_velocity.mainchannel = v Mainchannel at {0}
 facet.flow_velocity.discharge = Discharge at {0}
 facet.flow_velocity.totalchannel = v Totalchannel at {0}